CAguileraVEVO ・ YouTube ・ 1.6億回再生（2026年11月12日時点）YouTube で開く
ABOUT「Beautiful」はどんな曲？
ピアノと歌だけで静かに始まる、自分を認めることを歌ったバラードです。アルバム『ストリップト』からのシングルで、アメリカのチャートで2位になり、グラミー賞も受けました。誰に何を言われても、あなたはそのままで美しい、というメッセージが、悩む人たちをはげまし続けています。静かな夜に、意味をかみしめながら聞きたい曲です。
SONG DATAこの曲のデータ
- 発売
- 2002年11月（シングル）
- アルバム
- 『Stripped』（2002年10月）
- 作詞・作曲
- リンダ・ペリー（バンド「4ノン・ブロンディーズ」の元ボーカル）
- プロデュース
- リンダ・ペリー。ピアノ・ギター・ベースも自分で演奏
- 最高位
- 全米2位・全英1位。11か国で1位
- 受賞
- グラミー賞 最優秀女性ポップ・ボーカル（2004年）
STORY歌詞の意味：何を歌っている？
自信をなくし、人の言葉に傷ついている人に向けて、「あなたも私も、みんな美しい」と伝える歌です。まわりの声に負けない強さを歌っています。
BEHIND THE SONGこの曲が生まれるまで
クリスティーナ・アギレラは1999年、10代でデビューし、明るいアイドル風のポップで大ブレイクしました。でも本人は、作られたイメージではなく、本当の自分を見せたいと考えるようになります。そこで2002年のアルバムには『Stripped（はぎ取った）』という名前をつけ、飾りをとった素顔の歌を集めました。力を借りたのは、ロックバンドの歌手だったリンダ・ペリー。この曲は、リンダがもともと自分のために書いた歌でしたが、クリスティーナが彼女の家で歌ってみせたことで、クリスティーナの歌になりました。
PHRASESこの曲で覚える使えるフレーズ
何があっても
後ろに文を続けて no matter what you say（あなたが何と言おうと）のようにも使えます。
I'll be your friend no matter what.何があっても、きみの友だちだよ。
〜を落ちこませる
人の気持ちを下げる、という意味です。反対は cheer ~ up（〜を元気づける）。
Don't let the bad news bring you down.悪い知らせで落ちこまないで。
GRAMMAR LESSON歌詞で学ぶ文法 超絶解説
この曲の歌詞に出てくる文法を、3つのポイントで詳しく解説します。歌を聞きながら「ここだ！」と見つけてみましょう。
POINT 1/ 3
be動詞 ＋ 形容詞：I am / You are / We are
「私は美しい」「あなたも」「私たちも」
IN THE SONGサビの「I am beautiful」。曲が進むと「you are beautiful」、最後は「we are beautiful」と、主語が変わっていきます。自分を認めることから始まり、あなたへ、そしてみんなへ――メッセージが広がっていく構成です。
be動詞は、主語と後ろの形容詞・名詞を「＝」の関係でつなぎます。I am beautiful.（私＝美しい）。主語によって形が変わり、I は am、you と複数（we, they）は are、he / she / it は is です。この曲では、同じ形容詞 beautiful を使いながら、主語を I → you → we と変え、be動詞も am → are → are と変化します。主語と be動詞の組み合わせを確かめるのにぴったりです。短縮形は I'm、you're、we're。強調したいときや歌で力をこめたいときは、この曲のように短縮しない I am を使うことがあります。
- I am ＋ 形容詞
- You / We / They are ＋ 形容詞
- He / She / It is ＋ 形容詞
- I am proud of myself.私は自分を誇りに思う。
- You are not alone.あなたは一人じゃない。
- We are all different, and that's OK.私たちはみんな違う。それでいいんだ。
間違えやすいbeautiful は形容詞なので、I am beauty. とは言いません（beauty は「美しさ」という名詞）。be動詞の後ろには形容詞か名詞を、意味に合わせて置きます。
続きを読むPOINT 2〜3 ・ 他の表現 5個 ・ 発音 ・ 練習問題 6問とじる
POINT 2/ 3
no matter what ～：「何を〜しても」
「人が何と言おうと」
IN THE SONGサビの「no matter what ～」。人が何と言おうと、私は美しい――この曲の一番大事なメッセージです。曲の後半では、no matter what を何度も重ねて、どんなときも自分を信じる強さを歌い上げます。
no matter what ＋ 主語 ＋ 動詞は「何を〜しても・何が〜しても」という、譲歩の意味を表します。No matter what they say, I won't give up.（人が何と言おうと、私はあきらめない）。whatever ＋ 主語 ＋ 動詞と言いかえられます。同じ仲間に、no matter who（誰が〜しても）、no matter where（どこで〜しても）、no matter how ＋ 形容詞（どんなに〜でも）があります。日本語の「〜しても」と同じく、前半と後半が「にもかかわらず」の関係になるのがポイントです。また No matter what! 単独で「何があっても」という意味でも使われます。
- no matter what ＋ 主語 ＋ 動詞（何を〜しても）
- ＝ whatever ＋ 主語 ＋ 動詞
- no matter who / where / how ～
- No matter what happens, I'll be with you.何が起きても、そばにいるよ。
- No matter where you go, I'll find you.君がどこへ行っても、見つけ出すよ。
- Keep going, no matter what.何があっても進み続けて。
間違えやすいno matter what のあとは「主語 ＋ 動詞」の語順です。No matter what do they say は ×。疑問文の語順にしないように注意しましょう。
POINT 3/ 3
句動詞と代名詞：bring me down
「言葉なんかで私は落ちこまない」
IN THE SONGサビの後半の「bring me down」。bring down は「落ちこませる」という句動詞で、間に代名詞 me がはさまっています。can't と組み合わせて、「言葉なんかに私は負けない」という強い意志を表しています。
bring down は、もとは「下ろす・倒す」という意味ですが、人を目的語にすると「（気持ちを）落ちこませる・へこませる」という意味になります。「動詞 ＋ 副詞」の句動詞では、目的語が代名詞（me, it, them など）のとき、必ず動詞と副詞の間にはさみます。bring me down は ○、bring down me は ×。名詞なら bring down the team ／ bring the team down のどちらもOK。この曲では can't（〜できない）と組み合わせて、「（人の）言葉は私を落ちこませることはできない」という意味になっています。主語が物なのに人の気持ちを動かす、英語らしい表現です。
- bring ＋ 人 ＋ down（人を落ちこませる）
- 代名詞は句動詞のまんなか：bring me down
- 名詞はどちらも可：bring down 名詞 ／ bring 名詞 down
- Don't let bad news bring you down.悪い知らせに落ちこまないで。
- The rainy weather brought me down.雨の天気で気分が落ちこんだ。
- Nothing can bring her down.何があっても彼女はへこたれない。
間違えやすいcheer up（元気づける）は反対の意味の句動詞。cheer me up も、代名詞をまんなかに置きます。cheer up me とは言いません。
他にもある！歌詞の文法・表現聞こえたらチェック
- hard to breathe
- it's hard to ～（〜するのは難しい）の形。形式主語の it と不定詞で、「息をするのも苦しい」というつらさを表しています。
- don't you bring ～
- 命令文の否定 Don't ～ に you を入れた形。「あなた、〜しないでよ」と、相手をはっきり指して強く言う言い方です。
- everywhere we go
- everywhere ＋ 主語 ＋ 動詞で「〜するところはどこでも」。接続詞のように使われ、wherever と同じ意味です。
- now and then
- 「ときどき」。sometimes とほぼ同じ意味で、every now and then とも言います。
- full of beautiful ～
- be full of ～ で「〜でいっぱい」。「美しい間違いでいっぱい」と、普通は悪い意味の mistake を beautiful で包んでいます。
SOUND発音・リスニング
beautiful は「ビューリフゥ」
beautiful の t は、アメリカ英語ではら行のように弾んで「ビューリフゥ」と聞こえます（t のら行化）。最後の l は暗い L で「ウ」に近い音です。また bring me down は「ブリンミ・ダウン」と、bring の ng と me の m がなめらかにつながります。no matter what は「ノウ・マラー・ワッ」と、matter の tt も弾み、what の t はほとんど聞こえません。
- You are beautiful.ユーアー・ビューリフゥ
- No matter what.ノウ・マラー・ワッ
- Don't bring me down.ドン・ブリンミ・ダウン
練習問題考えてから、タップで答えを見よう
（ ）に入る be動詞は？ (1) We ( ) happy. (2) She ( ) beautiful. (3) I ( ) strong.
(1) are (2) is (3) am
間違いを直そう：You is my best friend.
You are my best friend.
日本語にしよう：No matter what you say, I believe in you.
あなたが何と言おうと、私はあなたを信じている。
（ ）に入る語は？ No matter ( ) you go, I'll follow you.（どこへ行っても）
where
正しいのはどっち？ Don't let it (bring down you / bring you down).
bring you down
英語にしよう：何があっても、私は自分を信じる。
No matter what happens, I believe in myself.
READ IN ENGLISH英語で読もう：Words Can Hurt, Words Can Help
"Beautiful" is a song by the American singer Christina Aguilera. It came out in 2002 and reached number one in the United Kingdom and many other countries. The song was written by Linda Perry, who also played the piano, the guitar and the bass on it.
The song is for people who feel bad about themselves. Sometimes other people's words hurt us, and we start to believe them. The singer says that everyone is beautiful in their own way. Many people say the song gave them courage. In 2004, it won a Grammy Award.
play演奏するfeel bad about〜をいやだと感じるhurt傷つけるbelieve信じるin their own wayその人なりにcourage勇気
日本語訳を見る
「Beautiful」は、アメリカの歌手クリスティーナ・アギレラの曲です。2002年に発売され、イギリスや他の多くの国で1位になりました。この曲を書いたのはリンダ・ペリーで、彼女はこの曲でピアノ、ギター、ベースも演奏しました。
この歌は、自分のことをいやだと感じている人たちのための歌です。ときどき、他の人の言葉が私たちを傷つけ、私たちはその言葉を信じ始めてしまいます。歌い手は、誰もがその人なりに美しいと言います。多くの人が、この歌が勇気をくれたと言っています。2004年には、グラミー賞を受賞しました。
TRUE or FALSE?本文に合っていれば TRUE
Christina Aguilera wrote the song herself.
書いたのはリンダ・ペリー。The song reached number one in the United Kingdom.
イギリスなど多くの国で1位。The song says only some people are beautiful.
誰もがその人なりに美しいと歌う。The song won a Grammy Award.
2004年にグラミー賞を受賞。
WRITE IN ENGLISH英語で書いてみよう：WORDS THAT HELP
友だちのよいところを、be 動詞と形容詞を使って英語で書こう。
- My friend ___ is very ________.
- He / She is also ________.
- When I am ________, he / she ________.
- We are ________ together.
- I want to say, "You are ________ no matter what."
書き終わったら：模範解答の例を見る
My friend Yui is very funny. She is also kind to everyone in our class. When I am sad, she listens to me and makes me laugh. We are always happy together. I want to say, "You are wonderful no matter what." I hope she knows how special she is.
チャレンジ：自分へのはげましを I am ... で3つ。（例：I am stronger than I think.）
SING歌うときのコツ
ゆっくりした曲なので、1語ずつ口の形を確かめながら歌えます。母音を長くのばす所で、英語の音を丁寧に出しましょう。サビの高い音は、のどをしめずに、息を多めに使うと出しやすくなります。
洋楽の歌い方講座へ
TRIVIAへえ！のトリビア
- 作ったのはリンダ・ペリーという音楽家です。最初に歌ったときの、まだ荒さの残る録音がそのまま生かされたと言われています。
- ミュージックビデオには、外見に悩む人、同性カップル、さまざまなジェンダーの人などが登場し、多様性を考える教材としても使われています。体の悩みをえがく場面もあるので、授業で見せる前に確認しておくと安心です。
- 曲の一番最初に、クリスティーナの小さなつぶやき声が入っています。リンダ・ペリーがわざと残したもので、そこから静かなピアノの歌が始まります。
- イギリスでは、クリスティーナにとって4曲目のシングル1位になりました。アメリカのチャートには27週入り続け、彼女のソロ曲で一番長くチャートにいた曲です。
- 2011年、イギリスの人権団体ストーンウォールが、この曲を「性的少数者の人たちに、この10年でもっとも勇気をくれた歌」に選びました。
- 発売から20年たった2022年、SNSや見た目の悩み、心の健康をテーマにした新しいミュージックビデオが作られ、ウェビー賞を受賞しました。
SAME ARTIST
クリスティーナ・アギレラ の他の曲
2000s
