Pink Pony Club

POINT 1/ 3

keep on ～ing：〜し続ける

「私はおどり続ける」

IN THE SONGサビの中心が「keep on ～ing」の形。故郷をはなれ、誰に何と言われても、自分の好きな場所でおどり続ける――on が加わることで、「何があっても止まらない」という決意がいっそう強く聞こえます。

keep ～ing は「〜し続ける」、keep on ～ing は、それに「どんどん・めげずに」という気持ちを加えた言い方です。意味はほぼ同じですが、on がつくと「続けること」がより強調されます。keep の後ろは必ず動名詞（～ing）で、to 不定詞は使いません。keep to dance は×。同じように、後ろに動名詞をとる動詞には enjoy、finish、stop、give up（あきらめる）などがあります。go on ～ing（〜し続ける）も近い意味です。「やめずに続ける」という前向きな気持ちを伝えるのにぴったりの表現なので、応援の言葉にも使えます。

• keep ～ing（〜し続ける）
• keep on ～ing（めげずに〜し続ける）
• ≒ go on ～ing／continue to ～

• Keep on trying!あきらめずに挑戦し続けて！
• She kept on smiling.彼女はずっと笑顔のままだった。
• It kept raining all day.一日じゅう雨がふり続いた。

間違えやすいkeep ＋ O ＋ ～ing（O を〜させておく）と混同しないこと。keep you waiting は「あなたを待たせる」です。また give up の後ろも動名詞で、give up to try は×です。