初めての方へ

2002ロック

Sk8er Boi

スケーター・ボーイ

Avril Lavigneアヴリル・ラヴィーン

英語の難しさ中2・中3
歌の速さ速い
歌いやすさ普通

AvrilLavigneVEVO ・ YouTube ・ 3.2億回再生(2026年11月12日時点)YouTube で開く

ABOUT「Sk8er Boi」はどんな曲?

速いギターにのせて、一つの物語を最初から最後まで語るポップなロックです。『コンプリケイテッド』に続くシングルとして2002年に出て、世界中でヒットしました。主語と動詞がはっきりした短い文が続くので、物語を追いながら聞く練習になります。最後のどんでん返しも楽しい一曲です。歌いながら、あらすじを英語で言ってみましょう。

STORY歌詞の意味:何を歌っている?

スケートボードが好きな男の子をふった女の子。数年後、彼はロックスターになっていた、という物語です。見た目や周りの目で人を決めつけると大事なものをのがす、という教えがあります。

PHRASESこの曲で覚える使えるフレーズ

see you later

またね

別れるときの定番のあいさつです。この曲では「さよなら」と突きはなす意味もかけた言葉遊びになっています。

I have to go now. See you later!もう行かなきゃ。またね!

good enough for ~

〜にふさわしい

enough は形容詞の後ろに置きます。not good enough で「じゅうぶんではない」という意味になります。

This old bag is good enough for me.この古いかばんで私にはじゅうぶんだ。

GRAMMAR LESSON歌詞で学ぶ文法 超絶解説

この曲の歌詞に出てくる文法を、3つのポイントで詳しく解説します。歌を聞きながら「ここだ!」と見つけてみましょう。

  1. 1過去形から現在形へ:物語の時制
  2. 2形容詞 + enough for ~
  3. 3関係代名詞の目的格+句動詞:~ she turned down

POINT 1/ 3

過去形から現在形へ:物語の時制

「彼は男の子だった」→「5年後、彼女は家にいる」

IN THE SONG1番は「he was a boy」と過去形で、男の子と女の子の出会いを語ります。ところが「five years from now」から、「she sits at home」と現在形に切りかわります。時制の変化で、物語の場面が5年後へ一気に飛ぶ構成です。

英語は、動詞の形(時制)で「いつのことか」を表します。過去形は「過去にあったこと」、現在形は「今のこと・いつものこと」。物語を語るとき、過去形で始めて、ある場面から現在形に切りかえると、その場面が今目の前で起きているように生き生きと感じられます。これを「歴史的現在」と呼び、話し言葉や物語、スポーツの実況などでよく使われます。この曲では five years from now(今から5年後)という語句を合図に現在形になり、女の子が5年後の自分の姿を見せられているような効果があります。三人称単数なので sits、turns と s がつく点も確認しましょう。

  • 過去形:He was ~ / She did ~
  • 現在形:She sits ~ / She turns ~(三単現の s)
  • five years from now(今から5年後)
  • Last year he was a student. Now he is a teacher.去年、彼は学生だった。今は先生だ。
  • So I walk into the room, and everyone is looking at me.で、部屋に入るとさ、みんながこっちを見てるんだよ。
  • Ten years from now, I'll be a doctor.10年後、私は医者になっているだろう。

間違えやすい普通の作文では、1つの話の中で理由もなく時制を混ぜないのが基本です。歌や物語のように、わざと切りかえるときは「場面が変わった合図」があるかを確認しましょう。

続きを読むPOINT 2〜3 ・ 他の表現 5個 ・ 発音 ・ 練習問題 6問とじる

POINT 2/ 3

形容詞 + enough for ~

「彼女にとって十分ではなかった」

IN THE SONGサビの「good enough for ~」。スケーターの男の子は、彼女にとって「ふさわしいほどよくはなかった」――ところが5年後、立場が逆転します。サビが繰り返されるたびに、この言葉の皮肉が強まっていきます。

形容詞 + enough は「十分に〜」という意味で、enough は形容詞の後ろに置きます。good enough(十分によい)、old enough(十分な年齢だ)。for + 人をつけると「人にとって十分〜」、to + 動詞の原形をつけると「〜できるほど…」。He isn't tall enough for the team. は「彼はそのチームに入るには背が足りない」。否定の not ~ enough は「〜が足りない」という意味になります。この曲では、彼女が「彼じゃ物足りない」と思っていた見方が、5年後にひっくり返されるのがポイントです。

  • 形容詞 + enough(十分に〜)
  • 形容詞 + enough for + 人(人にとって十分〜)
  • 形容詞 + enough to + 原形(〜できるほど…)
  • Is this bag big enough for all your books?このかばんは君の本が全部入るくらい大きい?
  • My English isn't good enough yet.私の英語はまだ十分ではない。
  • He is strong enough to lift the box.彼はその箱を持ち上げられるほど力が強い。

間違えやすいenough good は ×。形容詞のときは good enough と、enough が後ろです。名詞のときは enough time と前になるので、セットで覚えましょう。

POINT 3/ 3

関係代名詞の目的格+句動詞:~ she turned down

「彼女がふった男の人」

IN THE SONG4番の場面で、彼女はステージの上を見上げます。そこにいるのは「~ she turned down」、つまり、かつて自分がふった男の子。関係代名詞の文の中に turn down(断る)という句動詞が入っています。

目的格の関係代名詞 that(人なら whom も)は、後ろの文の目的語の役目をしながら、前の名詞を説明します。the offer that she turned down は「彼女が断った申し出」。もとの文は She turned down the offer.(彼女はその申し出を断った)で、the offer が前に出て that でつながっています。目的格の that は省略することもできます。turn down は「(音量を)下げる」の他に、「(申し出や人を)断る・ふる」という意味の句動詞です。関係詞の文の中では、句動詞の down が文の終わりに残るのもポイント。全体で「かつて見下してふった相手を、今は見上げている」という皮肉になっています。

  • 名詞 + (that) + 主語 + 動詞(〜が…する名詞)
  • turn down ~(〜を断る・〜の音を下げる)
  • the offer (that) she turned down
  • This is the job offer that I turned down.これは私が断った仕事の話だ。
  • The girl that he likes is in my class.彼が好きな女の子は、私のクラスにいる。
  • Can you turn down the music?音楽の音量を下げてくれる?

間違えやすいthe offer that she turned it down は ×。that が目的語の役目をしているので、him を重ねません。関係詞の文では目的語が1つ欠けるのが普通です。

他にもある!歌詞の文法・表現聞こえたらチェック

~ more obvious
obvious(明らかな)の比較級 more obvious。Can I make it ~? の形で「これ以上分かりやすく言える?」と、聞き手に問いかけています。
guess who she ~
Guess who ~ で「誰だと思う?」。who she sees は間接疑問で「彼女が誰を見るか」。
what he's worth
be worth ~(〜の価値がある)の間接疑問で「彼にどれほどの価値があるか」。
how the story ends
this is how ~ で「こうして〜する」。how the story ends で「物語の終わり方」という間接疑問です。
meets the eye
more than meets the eye で「目に見える以上のもの」という決まった言い方。人は見かけだけでは分からない、という意味です。

SOUND発音・リスニング

Sk8er は「スケイター」

タイトルの Sk8er は、8(eight)の音を使って skater を書いたもの。eight と ate が同じ「エイト」の音なので、sk + 8 + er で「スケイター」です。Nothing Compares 2 U の 2(to / two)と同じ遊び方ですね。また skater の t はアメリカ英語ではら行のように弾んで「スケイラー」とも聞こえます。see you later は「スィーユー・レイラー」と、later の t も同じように弾みます。

  • He was a skater boy.ヒー・ワザ・スケイラー・ボイ
  • See you later.スィーユー・レイラー
  • Thanks a lot.サンクサ・ロッ

練習問題考えてから、タップで答えを見よう

  1. 現在形に変えよう:She sat at home and watched TV.

    She sits at home and watches TV.

  2. 日本語にしよう:Five years from now, where will you be?

    5年後、あなたはどこにいるだろう。

  3. 間違いを直そう:This room isn't enough big.

    This room isn't big enough.

  4. 英語にしよう:彼は車を運転できる年齢だ。(enough を使って)

    He is old enough to drive (a car).

  5. 2つの文を that でつなごう:This is the plan. They turned it down.

    This is the plan that they turned down.

  6. 日本語にしよう:Please turn down the TV.

    テレビの音量を下げてください。

SING歌うときのコツ

言葉の数が多く、速い曲です。歌う前に、リズムよく「読む」練習を。0.75 倍速から始めて、口が回るようになったら元の速さにもどします。サビの高い音は、のどをしめずに、息を多めに使うと出しやすくなります。

洋楽の歌い方講座へ

TRIVIAへえ!のトリビア

  • タイトルの Sk8er は skater のこと。8(eight)の音を使った書き方で、l8r(later)と同じく、当時のメールやチャットではやった遊びです。

SAME ARTIST

アヴリル・ラヴィーン の他の曲

2000s

同じ時代のヒット曲

もっと見る