初めての方へ
ウィンケンとブリンケンとノッド(Wynken, Blynken, and Nod)のイラスト

🌙 子守唄・ねんねの歌3〜5歳から英語:チャレンジ歌詞つき

Wynken, Blynken, and Nod

ウィンケンとブリンケンとノッド

アメリカ・1889年(詩:ユージン・フィールド。もとの題は「Dutch Lullaby」)

ある夜、ウィンケンとブリンケンとノッドは木ぐつに乗って、光の川から露の海へ。お月さまに「何をしに?」ときかれ、「ニシンをとりに来たよ」。海の魚は、じつは小さな星たちでした。

ABOUTどんな歌?

木ぐつの舟に乗った3人の小さな漁師が、光の川をこぎだして、星の魚をとりに夜空の海へ…。アメリカの詩人ユージン・フィールドが書いた、夢のように美しい子守歌の詩です。100年以上にわたって絵本や歌になり、寝る前の読み聞かせの定番に。最後に3人の正体が明かされる、すてきなしかけがあります。ゆっくり読むだけで、部屋が夜空に変わるような1編です。

WATCH & SING動画で一緒に歌おう

Birmingham Boys Choir ・ YouTube ・ 再生(2026年11月13日時点)YouTube で開く

動画は YouTube の公式の埋め込みで表示しています。小さな子は、大人と一緒に、時間を決めて見るのがおすすめです。

LYRICS歌詞と意味伝承の歌詞

作者の権利(著作権)がすでに切れた、伝承の歌詞です(英文:英語版 Wikipedia「Wynken, Blynken, and Nod」に載っている伝承の形)。1行ずつタップすると英語が聞けます。動画の歌と少し違うところがあるのは、地域や時代で歌い方が変わってきたためです。

WORD CARDS言葉カードタップで音と意味

PHONICS & RHYMEフォニックス・韻のポイント

short i

Wynken, Blynken の y は、短い「イ」の音(i と同じ)。口を軽く開け、力をぬいて「イ」と「エ」の間くらいで短く。日本語の「イ」ほど口を横に引かないのがコツです。fish, wish も同じ音。

韻(ライム)をふむ言葉のペア:おしりの音が同じ! タップして聞き比べよう。

歌からフォニックスへ:おうちでできる5ステップ

PHRASES歌で覚える英語フレーズ

Where are you going?

どこへ行くの?出かける人にかける一番身近な質問。答えは I'm going to ~. お散歩のときに親子で使ってみて。

HOW TO PLAY手遊び・ふりつけ

  1. 両手をくつの形に合わせ、ゆらゆら舟をこぐまね
  2. 指で丸を作って空を見上げ、お月さまとお話しするポーズ
  3. 両手であみを投げるまね、指をきらきらさせて星の魚
  4. 最後の Wynken, Blynken, and Nod で、右目・左目・頭を順に指さす

AT HOME & IN CLASSおうち・教室での楽しみ方

  • 絵本を見ながら、まずは大人がゆっくり読んであげましょう。最後の連で、Wynken と Blynken が2つの目、Nod が小さな頭だと分かったら、子どもの目と頭をちょんちょん。寝かしつけにぴったりです。
  • shoe / dew、wish / fish のような韻をふむ語を見つけて、カードでペア作りゲームに。韻を感じとる力は、英語を読む力の大切な土台になります。

PICTURE BOOKS絵本で読もう(多読の1冊目に)

歌える絵本は、英語の多読の一番最初の1冊にぴったり。知っているメロディーで、文字を目で追えます。

  • Wynken, Blynken and NodEugene Field, illustrated by Barbara Cooney

    夜の青と白だけで描いた、静かで美しい絵本。

    探す

TRIVIAへえ!のトリビア

  • 最後の連で、ウィンケンとブリンケンは「小さな2つの目」、ノッドは「こっくりする小さな頭」だったと明かされます。つまり、眠くなった子どもそのものの詩なのです。
  • nod は英語で「こっくりうなずく」という意味。眠くて頭がこっくりこっくりする様子を、そのまま名前にしています。

MORE SONGS

子守唄・ねんねの歌の他の歌

全部見る