
🌙 子守唄・ねんねの歌3〜5歳から英語:チャレンジ
Sweet and Low
スイート・アンド・ロウ
イギリス・1850年(詩:アルフレッド・テニスン)。曲はジョゼフ・バーンビーのものが有名
西の海の風よ、やさしく、ひくくふいて、あの人をここへ連れもどして。私のかわいい子が眠る間に。お父さんはもうすぐ、銀の帆をはって、月の下を帰ってくるよ、と歌います。
ABOUTどんな歌?
イギリスの国民的詩人テニスンが書いた、海辺の子守歌です。「やさしく、ひくく、西の海の風よ」とよびかけ、海の向こうにいるお父さんを風に運んできてほしいと願います。19世紀にメロディーがつけられ、イギリスやアメリカで合唱曲として広く歌われてきました。波のようにゆれる言葉のひびきが、とても心地よい1曲です。
WATCH & SING動画で一緒に歌おう
New York Chamber Choirs ・ YouTube ・ 再生(2026年11月13日時点)YouTube で開く
動画は YouTube の公式の埋め込みで表示しています。小さな子は、大人と一緒に、時間を決めて見るのがおすすめです。
LYRICS歌詞について
この歌は作者の権利(著作権)がある新しい歌なので、このサイトでは歌詞をのせていません。動画や、絵本・CD の歌詞カードで楽しんでください。下の「言葉カード」と「フレーズ」で、歌に出てくる英語を先に知っておくと、ぐっと聞き取りやすくなります。
WORD CARDS言葉カードタップで音と意味
PHONICS & RHYMEフォニックス・韻のポイント
long o
low, blow, go の ow や o は「オウ」。日本語の「ロー」のようにのばさず、最後にくちびるを丸めて小さく「ウ」をそえます。snow, boat も同じ仲間です。
韻(ライム)をふむ言葉のペア:おしりの音が同じ! タップして聞き比べよう。
♪♪♪
歌からフォニックスへ:おうちでできる5ステップPHRASES歌で覚える英語フレーズ
Father will come soon.
お父さんはもうすぐ来るよwill come soon で「もうすぐ来る」。お迎えを待つ子に「Mommy will come soon.」と言ってあげられます。HOW TO PLAY手遊び・ふりつけ
- 両手をゆっくり左右にゆらして、波と風
- 「blow」でふーっとやさしく息をふく
- 手を三角にして帆の形、すーっと前に進ませる
- 最後は腕の中にだっこして、静かにゆらす
AT HOME & IN CLASSおうち・教室での楽しみ方
- お父さんやおうちの人の帰りを待つ夕方に歌うと、「もうすぐ帰ってくるよ」という気持ちがそのまま歌になります。帰ってきたら Welcome home! と迎えましょう。
- low / blow、soon / moon など、韻をふむ語を探しながら聞いてみましょう。海と船が出てくる絵本を読んだあとに歌うと、場面がぐっと浮かびます。
TRIVIAへえ!のトリビア
- この詩は、テニスンの長い物語詩『王女(The Princess)』の中に、あとから加えられた歌の一つです。物語の合間に入る、ほっとする子守歌として書かれました。
MORE SONGS
子守唄・ねんねの歌の他の歌
全部見る
歌詞つき
Lavender's Blueラベンダーズ・ブルー
歌詞つき
Golden Slumbers黄金のまどろみ
All Through the Night夜もすがら
歌詞つき
Wynken, Blynken, and Nodウィンケンとブリンケンとノッド
歌詞つき
Rock-a-Bye Babyロッカバイ・ベイビー
歌詞つき
Hush, Little Babyハッシュ・リトル・ベイビー(モッキンバードのうた)
Brahms' Lullaby (Lullaby and Good Night)ブラームスの子守唄
歌詞つき
All the Pretty Little Horsesかわいい子馬たち