初めての方へ
ロッカバイ・ベイビー(Rock-a-Bye Baby)のイラスト

🌙 子守唄・ねんねの歌0〜2歳から英語:普通歌詞つき

Rock-a-Bye Baby

ロッカバイ・ベイビー

イギリスの伝承の子守歌(1765年ごろの『マザーグースのメロディー』にのる)

木のてっぺんにつるされたゆりかごで、赤ちゃんがねんね。風がふくとゆりかごはゆらゆら。枝がしなって、ゆりかごごと赤ちゃんが下りてくる…というところで歌がおわります。

ABOUTどんな歌?

英語圏で一番有名な子守歌といってもいい、ゆりかごの歌です。木のこずえにつるしたゆりかごが、風にゆられてゆーらゆら。そのゆったりしたリズムが、赤ちゃんをだっこして左右にゆれる動きにぴったり合います。最後の行でゆりかごが落ちてしまうのは昔からの歌詞のまま。歌うときは、ふわりと抱きとめるしぐさをそえると安心して聞けます。

WATCH & SING動画で一緒に歌おう

Super Simple Songs - Kids Songs ・ YouTube ・ 441万回再生(2026年11月13日時点)YouTube で開く

動画は YouTube の公式の埋め込みで表示しています。小さな子は、大人と一緒に、時間を決めて見るのがおすすめです。

LYRICS歌詞と意味伝承の歌詞

作者の権利(著作権)がすでに切れた、伝承の歌詞です(英文:『The Real Mother Goose』(1916年))。1行ずつタップすると英語が聞けます。動画の歌と少し違うところがあるのは、地域や時代で歌い方が変わってきたためです。

WORD CARDS言葉カードタップで音と意味

PHONICS & RHYMEフォニックス・韻のポイント

short o

rock と top の o は、口を縦に大きく開ける「ア」に近い音。日本語の「ロック」より口を大きく開け、あごをしっかり下げましょう。hot, pot, dog も同じ音です。

韻(ライム)をふむ言葉のペア:おしりの音が同じ! タップして聞き比べよう。

歌からフォニックスへ:おうちでできる5ステップ

PHRASES歌で覚える英語フレーズ

when the wind blows

風がふくとwhen ~ で「~するとき」。窓の外で木がゆれていたら「The wind is blowing!」と話しかけてみましょう。

HOW TO PLAY手遊び・ふりつけ

  1. 赤ちゃんをだっこ(または人形)して、ゆっくり左右にゆれる
  2. 「wind」で、ふーっとやさしく息をふきかける
  3. 最後の行で、ひざを少し曲げてふわっと下がる
  4. おわりは、ぎゅっと抱きしめて「つかまえた!」

AT HOME & IN CLASSおうち・教室での楽しみ方

  • 寝かしつけのときに、だっこでゆれながら歌う定番に。ゆりかごが出てくる英語の子守歌絵本を一緒に読むと、baby, cradle, tree の言葉が絵と結びつきます。
  • 人形をタオルのハンモックにのせ、2人で両はしを持ってゆらしながら歌いましょう。最後に「Got you!」とキャッチすれば、怖くない楽しい遊びになります。

TRIVIAへえ!のトリビア

  • 木の上のゆりかごには、「森で働く親が枝にゆりかごをつるした」「アメリカ先住民の子育てを見た人が作った」など、いろいろな説があります。どれが本当かは分かっていません。
  • 18世紀の本では「Hush-a-by baby」で始まっていました。今の「Rock-a-bye」は、あとから広まった歌い出しです。

MORE SONGS

子守唄・ねんねの歌の他の歌

全部見る