🌙 子守唄・ねんねの歌0〜2歳から英語：普通歌詞つき
All the Pretty Little Horses
かわいい子馬たち
アメリカ南部の伝承の子守歌（19世紀ごろから）
泣かないで、ねんねしてね。目がさめたら、ケーキと、かわいい子馬たちをみんなあげる。黒い馬に茶色の馬、まだらの馬に灰色の馬。6頭立ての馬車もあるよ、と夢のごほうびを語る歌です。
ABOUTどんな歌？
「泣かないで、ねんねして。目がさめたら、かわいい子馬をみんなあげるから」と歌う、アメリカ南部の古い子守歌です。黒い馬、茶色の馬、まだらの馬、灰色の馬…と、毛の色を並べていく言葉がきれいで、ゆったりした短調のメロディーが心を落ち着かせます。たくさんの歌手に録音されてきた、アメリカを代表する子守歌の一つです。
WATCH & SING動画で一緒に歌おう
Little Fox - Kids Stories and Songs ・ YouTube ・ 28万回再生（2026年11月14日時点）YouTube で開く
動画は YouTube の公式の埋め込みで表示しています。小さな子は、大人と一緒に、時間を決めて見るのがおすすめです。
LYRICS歌詞と意味伝承の歌詞
作者の権利（著作権）がすでに切れた、伝承の歌詞です（英文：英語版 Wikipedia「All the Pretty Little Horses」に載っている伝承の形）。1行ずつタップすると英語が聞けます。動画の歌と少し違うところがあるのは、地域や時代で歌い方が変わってきたためです。
WORD CARDS言葉カードタップで音と意味
PHONICS & RHYMEフォニックス・韻のポイント
long a
cake, wake, gray の a は「エイ」。日本語の「ケーキ」のように「エー」とのばさず、最後に小さく「イ」をそえるのが英語らしい音です。bay, day も同じ。
韻（ライム）をふむ言葉のペア：おしりの音が同じ！ タップして聞き比べよう。
♪♪♪
歌からフォニックスへ：おうちでできる5ステップPHRASES歌で覚える英語フレーズ
When you wake...
目がさめたら…When you wake up, ～.（起きたら～しようね）は、寝る前の約束にぴったりの形です。HOW TO PLAY手遊び・ふりつけ
- 腕でゆりかごを作って、ゆっくりゆらす
- 両手を交互に動かして、馬がパカパカ走るまね
- 色の名前のところで、指を1本ずつ立てて数える
- 最後は手を合わせてほっぺにあて、おやすみ
AT HOME & IN CLASSおうち・教室での楽しみ方
- 馬の写真や図鑑を見ながら、black, brown, gray, white と毛の色を英語で言いあてっこ。歌に出てくる色の言葉が、目で見て分かるようになります。
- 「When you wake, you'll have ～」の部分を、子どもの好きなもの（pancakes, a puppy など）に変えて替え歌に。朝が楽しみになる、おやすみ前の約束になります。
TRIVIAへえ！のトリビア
- 歌詞の「bays」は茶色い体に黒いたてがみの馬、「dapples」は丸いまだら模様の馬のこと。英語には馬の毛色を表す言葉がたくさんあり、馬とともに暮らしてきた歴史が感じられます。
- 地域によっては、少し寂しい内容の2番がつく版もあります。子守歌として歌うときは、普通1番の繰り返しだけで歌われます。
MORE SONGS
歌詞つき
歌詞つき
歌詞つき
