初めての方へ
クリスマスの12日(The Twelve Days of Christmas)のイラスト

🎄 季節・行事の歌3〜5歳から英語:チャレンジ歌詞つき

The Twelve Days of Christmas

クリスマスの12日

イギリスの伝承・1780年ごろに初めて本にのる。今のメロディーは1909年(フレデリック・オースティン編曲)

大好きな人が、クリスマスの日から12日間、毎日プレゼントをくれます。鳥、金の指輪、ガチョウ、白鳥、ダンサーに音楽隊まで、日を追うごとにどんどんにぎやかになっていく、不思議で楽しい歌です。

ABOUTどんな歌?

1日目はナシの木にとまったヤマウズラ、2日目はキジバト2羽…と、毎日プレゼントが増えていき、それを全部さかのぼって歌う「つみあげ歌」です。最後の12日目には、78個ものプレゼントの名前を一気に歌うことになり、大人も息切れします。数の英語を楽しく覚えられる、英語圏ではおなじみのクリスマスソングです。

WATCH & SING動画で一緒に歌おう

Super Simple Songs - Kids Songs ・ YouTube ・ 1.1億回再生(2026年11月13日時点)YouTube で開く

動画は YouTube の公式の埋め込みで表示しています。小さな子は、大人と一緒に、時間を決めて見るのがおすすめです。

LYRICS歌詞と意味伝承の歌詞

作者の権利(著作権)がすでに切れた、伝承の歌詞です(英文:英語版 Wikipedia「The Twelve Days of Christmas (song)」に載っている伝承の形)。1行ずつタップすると英語が聞けます。動画の歌と少し違うところがあるのは、地域や時代で歌い方が変わってきたためです。

WORD CARDS言葉カードタップで音と意味

PHONICS & RHYMEフォニックス・韻のポイント

th

third・fourth・fifth の th は、舌の先を上下の歯で軽くはさんで息を出す音。「サード」「フォース」にならないよう、舌を少し見せるのがコツ。序数の練習にもなります。

韻(ライム)をふむ言葉のペア:おしりの音が同じ! タップして聞き比べよう。

歌からフォニックスへ:おうちでできる5ステップ

PHRASES歌で覚える英語フレーズ

on the first day

1日目にon the first day、on the second day…と、序数(1番目、2番目)を繰り返し練習できます。日付を言うときにも on を使います。

my true love gave

愛する人がくれたtrue love は「心から愛する人」。子どもと歌うときは、my mommy gave to me のように家族に替えても楽しいです。

HOW TO PLAY手遊び・ふりつけ

  1. 日にちの数を、指で一本ずつ出して数える
  2. 「five gold rings」は、両手を大きく広げてゆっくり、たっぷり歌う
  3. 鳥のところは両手をぱたぱた、ダンサーはくるっと回る
  4. 家族で12のパートを分けて、自分の番が来たら立って歌う

AT HOME & IN CLASSおうち・教室での楽しみ方

  • 12枚の絵カードを作り、歌いながら順番に並べていくと、つみあげのしくみが目で見えます。数を逆に数えていく練習にもなり、数の絵本ともつながります。
  • プレゼントを家にあるものに替えた「うちの12日」替え歌を。one teddy bear、two red cars のように、数と身近な単語を組み合わせて作りましょう。

PICTURE BOOKS絵本で読もう(多読の1冊目に)

歌える絵本は、英語の多読の一番最初の1冊にぴったり。知っているメロディーで、文字を目で追えます。

  • The Twelve Days of ChristmasJan Brett

    細かくかきこまれた絵と、ページのふちのかざり絵で、毎日のプレゼントを楽しめる絵本です。

    探す

TRIVIAへえ!のトリビア

  • クリスマスの12日とは、12月25日から1月5日までのこと。翌日の1月6日は、東方の三博士が赤ちゃんのイエスをたずねた日とされる公現祭です。
  • アメリカのPNC銀行は1984年から毎年、歌に出てくるプレゼントを全部買うといくらになるかを計算して発表しています。物価の変わり方が分かる、ユニークな調査です。

MORE SONGS

季節・行事の歌の他の歌

全部見る