初めての方へ
ジングルベル(Jingle Bells)のイラスト

🎄 季節・行事の歌0〜2歳から英語:普通歌詞つき

Jingle Bells

ジングルベル

アメリカ・1857年(作詞作曲:ジェームズ・ロード・ピアポント。もとの題は「One Horse Open Sleigh」)

雪の中を、1頭の馬が引くそりで走っていく。野原をこえて、ずっと笑いながら。馬のすずがシャンシャン鳴って、心もうきうき。そりに乗って歌うって、なんて楽しいんだろう!という歌です。

ABOUTどんな歌?

クリスマスの歌といえばこれ、という世界一有名な冬の歌です。でも実は、歌詞にはクリスマスもサンタも出てきません。歌っているのは、雪の野原を1頭立てのそりで走るときの楽しさ。すずの音、そりのスピード、仲間との笑い声が、軽快なリズムにのってはじけます。すずを鳴らしながら歌えば、小さな子もすぐに冬のパーティー気分です。

🇯🇵 日本では

日本でも冬の定番で、日本語の歌詞もいくつか作られています。サビの「ジングルベル」だけは英語のまま歌われることが多く、英語の歌詞で歌える子も多い曲です。

WATCH & SING動画で一緒に歌おう

Super Simple Songs - Kids Songs ・ YouTube ・ 1.0億回再生(2026年11月13日時点)YouTube で開く

動画は YouTube の公式の埋め込みで表示しています。小さな子は、大人と一緒に、時間を決めて見るのがおすすめです。

LYRICS歌詞と意味伝承の歌詞

作者の権利(著作権)がすでに切れた、伝承の歌詞です(英文:英語版 Wikipedia「Jingle Bells」に載っている伝承の形)。1行ずつタップすると英語が聞けます。動画の歌と少し違うところがあるのは、地域や時代で歌い方が変わってきたためです。

WORD CARDS言葉カードタップで音と意味

PHONICS & RHYMEフォニックス・韻のポイント

j

jingle の j は、舌先を上の歯ぐきにつけてから、はじくように出す「ヂ」。日本語の「ジ」より強く、くちびるを少しつき出します。jump, jelly, juice も同じ音です。

韻(ライム)をふむ言葉のペア:おしりの音が同じ! タップして聞き比べよう。

歌からフォニックスへ:おうちでできる5ステップ

PHRASES歌で覚える英語フレーズ

What fun it is!

なんて楽しいんだろう!What ~ it is! で「なんて~なんだ!」と驚きや喜びを表します。What a big cake!(なんて大きいケーキ!)も同じ仲間です。

HOW TO PLAY手遊び・ふりつけ

  1. すず(なければ手びょうし)を、リズムに合わせてシャンシャン
  2. 両手で手綱を持って、そりに乗るまね
  3. その場でかけ足をして、雪の野原をスピードアップ
  4. 「Hey!」のところで、片手をぱっと上げる

AT HOME & IN CLASSおうち・教室での楽しみ方

  • 手作りのすず(ペットボトルにビーズを入れたものなど)を鳴らしながら歌いましょう。jingle がすずの音そのものだと分かると、言葉と音がぴったり結びつきます。
  • 冬やそりが出てくる英語の絵本を読んだあとに歌うと、snow, sleigh, horse の言葉が絵とつながります。雪の日には外で「Dashing through the snow!」とかけっこを。

TRIVIAへえ!のトリビア

  • 1965年、アメリカの宇宙船ジェミニ6号の飛行士が、宇宙からハーモニカとすずでこの歌を演奏しました。宇宙で演奏された最初の歌の一つとして知られています。
  • 「もとは感謝祭のために作られた」という話がよく語られますが、はっきりした証拠はありません。作った町についても、いくつかの説があります。

MORE SONGS

季節・行事の歌の他の歌

全部見る