🎄 季節・行事の歌0〜2歳から英語：普通日本でもおなじみ

Rudolph the Red-Nosed Reindeer

赤鼻のトナカイ

アメリカ・1949年（作詞作曲：ジョニー・マークス、歌：ジーン・オートリー）。もとは1939年のロバート・L・メイのお話

ルドルフは、ぴかぴか光る赤い鼻のせいで仲間に笑われていました。ところが霧の深いクリスマス・イブ、サンタが「きみの鼻でそりを照らしておくれ」。ルドルフは一躍みんなのヒーローになります。

ABOUTどんな歌？

まっ赤な鼻をからかわれていたトナカイのルドルフが、霧の夜にサンタのそりを先頭で引いて大活躍する、クリスマスの大人気ソングです。1949年にカウボーイ歌手ジーン・オートリーが歌って大ヒットし、今では世界中で歌われています。「みんなと違うところが、一番の力になる」というメッセージは、子どもにも大人にもあたたかく届きます。

🇯🇵 日本では

日本では新田宣夫の日本語詞で「赤鼻のトナカイ」として歌われ、クリスマスの童謡の定番です。英語版は、サンタのトナカイの名前を並べる前置きから始まりますが、省略されることも多いです。

WATCH & SING動画で一緒に歌おう

The Kiboomers - Kids Music Channel ・ YouTube ・ 3,504万回再生（2026年11月13日時点）YouTube で開く

動画は YouTube の公式の埋め込みで表示しています。小さな子は、大人と一緒に、時間を決めて見るのがおすすめです。

LYRICS歌詞について

この歌は作者の権利（著作権）がある新しい歌なので、このサイトでは歌詞をのせていません。動画や、絵本・CD の歌詞カードで楽しんでください。下の「言葉カード」と「フレーズ」で、歌に出てくる英語を先に知っておくと、ぐっと聞き取りやすくなります。

WORD CARDS言葉カードタップで音と意味

PHONICS & RHYMEフォニックス・韻のポイント

Rudolph, red, reindeer の r は、舌先をどこにもつけずに奥へ丸めて、くちびるを少しつき出す音。最初に小さく「ゥ」をつける気持ちで「ゥレッド」と言うと、l とはっきり区別できます。

韻（ライム）をふむ言葉のペア：おしりの音が同じ！タップして聞き比べよう。

歌からフォニックスへ：おうちでできる5ステップ

PHRASES歌で覚える英語フレーズ

a shiny nose

ぴかぴかの鼻shiny は「ぴかぴか光る」。shiny shoes（ぴかぴかのくつ）など、身の周りの光るものにも使えます。

HOW TO PLAY手遊び・ふりつけ

両手を頭の上に広げて、トナカイの角
人差し指で自分の鼻をちょんとさわり、ぴかっと光らせるまね
手綱を持って、そりを引いてかけ足
最後は胸をはって、みんなで拍手

AT HOME & IN CLASSおうち・教室での楽しみ方

赤いシールを鼻にはって、ルドルフになりきって歌いましょう。サンタやトナカイの英語の絵本と組みあわせると、reindeer, sleigh, Santa などクリスマスの言葉が広がります。
「自分だけの特別なところは？」と親子で話してから歌うのもおすすめ。I'm good at ～.（～がとくい）の文で、自分のいいところを英語で言ってみましょう。