🎄 季節・行事の歌3〜5歳から英語：普通日本でもおなじみ

O Christmas Tree

もみの木

ドイツの民謡がもと。今の形の歌詞は1824年（エルンスト・アンシュッツ）

もみの木よ、もみの木よ。夏の暑い日も、冬の雪の日も、おまえの葉はいつも緑だね。その姿を見ると、元気と希望がわいてくるよ、と木に話しかける歌です。

ABOUTどんな歌？

ドイツ語の題は「O Tannenbaum（オー・タンネンバウム）」。冬でも緑の葉を落とさないもみの木をたたえる歌で、19世紀にクリスマスツリーの習慣が広まるとともに、世界中で歌われるようになりました。ツリーにかざりをつけながら歌えば、子どもにとって「うちのツリーの歌」になります。

🇯🇵 日本では

日本では「もみの木」の題で、音楽の時間やクリスマス会で歌われてきました。日本語の歌詞もいくつかあり、いつも緑の葉をたたえる内容は原曲と同じです。

Super Simple Songs - Kids Songs ・ YouTube ・ 3,735万回再生（2026年11月13日時点）YouTube で開く

動画は YouTube の公式の埋め込みで表示しています。小さな子は、大人と一緒に、時間を決めて見るのがおすすめです。

この歌は作者の権利（著作権）がある新しい歌なので、このサイトでは歌詞をのせていません。動画や、絵本・CD の歌詞カードで楽しんでください。下の「言葉カード」と「フレーズ」で、歌に出てくる英語を先に知っておくと、ぐっと聞き取りやすくなります。

tree の tr は、t と r をくっつけて一気に言う音。「ツリー」と「ツ」をはっきり言わず、舌を上の歯ぐきに当ててから、すぐに r の形で口をすぼめます。train・truck でも練習できます。

how lovely

なんてすてきHow + 形容詞で「なんて〜なんだろう」。How beautiful! How cute! のように、気持ちをこめて言う決まった形です。

always green

いつも緑always は「いつも」。I always brush my teeth. のように、毎日の習慣を言うときにも使えます。

ツリーのかざりつけのとき、一つかけるごとに英語でかざりの名前を言うゲームを。star、ball、bell、light など、歌のあとに単語が自然に増えていきます。
green のところを red、white、gold などに替えて、色の替え歌に。色の絵本を読んだあとに歌うと、色の英語を繰り返し口にできます。

MORE SONGS