初めての方へ

完成ワークシートもうできています。作る必要はありません。PDF をダウンロードして印刷するだけ。

FREE PRINTABLE WORKSHEET · No.063 / 100

「A Million Dreams」で英語の授業。
A4 4枚の本格ワークシート、無料。

英文読解・文法・リスニング・ビンゴ・英作文に、クイズとワードサーチの「おまけページ」まで。先生用ガイドには全問の答えと模範解答、授業の流れがついています。そのまま印刷しても、PDF で配っても使えます。

  • 歌詞なしで使える(著作権に配慮)
  • QR で公式動画へ
  • Lv.2 中2・中3
  • 答え・模範解答つき
  1. 1枚目の見本:READ · WORDS · GRAMMAR1. READ · WORDS · GRAMMAR英文読解(T/F・英問英答)、単語マッチ、文法の解説と練習問題
  2. 2枚目の見本:LISTEN · SPEAK · WRITE2. LISTEN · SPEAK · WRITE英語の質問、聞き取り、キーフレーズ、ビンゴ、英作文の型
  3. 3枚目の見本:FUN PAGE3. FUN PAGEソングクイズ、ワードサーチ、トリビア、音楽レビュー、スタンプ欄
  4. 4枚目の見本:TEACHER'S GUIDE4. TEACHER'S GUIDE全問の答え、模範解答、2時間の授業の流れ、教え方のコツ
← 授業で使える洋楽100

A4・たて。1枚目=読む・言葉・文法、2枚目=聞く・話す・書く、3枚目=クイズ・ワードサーチ・トリビア・レビュー、4枚目=先生用(答え・模範解答・授業の流れ)。印刷の設定で「背景のグラフィック」をオンにすると、画面と同じ見た目で印刷できます。

SONG WORKSHEETNo.0631枚目 READ・WORDS・GRAMMAR

A Million Dreams

Ziv Zaifman, Hugh Jackman & Michelle Williamsジヴ・ザイフマン、ヒュー・ジャックマン&ミシェル・ウィリアムズ

2017映画/ミュージカルLv.2 中2・中3速さ 歌いやすさ

MOVIE公式動画
GUIDE解説ページ
ClassNo.NameDate

FACT FILEこの曲のデータ

発売
2017年12月(映画のサウンドトラック)
映画
『グレイテスト・ショーマン』(2017年)
歌い手
ジヴ・ザイフマン(少年時代)、ヒュー・ジャックマン、ミシェル・ウィリアムズ
作詞・作曲
ベンジ・パセック、ジャスティン・ポール
最高位
全英22位

DID YOU KNOW?へえ!

  • 歌手のP!nk(ピンク)がカバー版を出しており、同じアルバムには娘のウィロウが歌う短い版も入っています。
  • 少年バーナムを演じた俳優と、その歌声を担当したジヴ・ザイフマンは別の人です。映画ではこうした歌の吹きかえがよくあります。

1READING英文を読もう ― Dreams That Grow Up

"A Million Dreams" is a song from The Greatest Showman. At the start of the movie, young P. T. Barnum is a poor boy. His father is a tailor. One day, he meets a girl named Charity, who comes from a rich family. He tells her about the wonderful world he is going to make someday.

During the song, the two children grow up. The boy's voice changes to Hugh Jackman's voice, and Charity is sung by Michelle Williams. In only a few minutes, we see many years of their lives. The song shows that dreams can stay with you as you grow older.

A. True or False? 本文に合えば T、違えば F に○

  1. Young Barnum comes from a rich family.T ・ F
  2. Charity comes from a rich family.T ・ F
  3. The two children grow up during the song.T ・ F
  4. Hugh Jackman sings as the young Barnum.T ・ F

B. Answer in English. 英語で答えよう

  1. What does Barnum tell Charity about?
  2. What does the song show?

2WORD MATCHMatch the words. ― 英語と意味を線で結ぼう。歌の中で聞こえたら □ にチェック

  1. million
  2. dreams
  3. world
  4. crazy
  1. a世界
  2. bばかげた
  3. c夢
  4. d100万
  1. mind
  2. awake
  3. vision
  4. eyes
  1. e目がさめて
  2. f未来の姿・見えるもの
  3. g目
  4. h心・頭

3GRAMMAR SPOTLIGHT文法 ― be going to + 動詞の原形(gonna) 「〜するつもりだ・〜しそうだ」

RULE

be going to + 動詞の原形 は、前から決めている予定や「〜するつもりだ」という気持ちを表します。会話や歌では going to が短く gonna(ガナ)となり、歌詞にもよく書かれます。ただしくだけた形なので、テストや作文では going to と書きましょう。

  • 主語 + am / is / are + going to + 動詞の原形
  • 疑問:Are you going to 〜? 否定:I'm not going to 〜.
  • くだけた形:I'm gonna 〜(= I'm going to 〜)
  • I'm going to visit my grandmother this weekend.今週末、祖母をたずねるつもりだ。
  • It's going to rain soon.もうすぐ雨がふりそうだ。
  • Are you going to join the brass band?吹奏楽部に入るつもり?

注意前から決めていた予定は be going to、その場で決めたことは will がしっくりきます(I'll answer it. 電話に出るね)。be 動詞を忘れないこと(× I going to)。

Let’s practice! 練習してみよう

  1. I ________ going to study English tonight.(be動詞)
  2. She is going to ________ a cake for her mother.(make)
  3. 並べかえ:( are / going / you / to / what / do ) tomorrow?
  4. 英語にしよう:私は将来、自分の店を開くつもりです。

IN THE SONG少年バーナムは、いつか自分が作る世界について、強い気持ちをこめて歌います。くだけた gonna の形も出てくるので、聞こえたら手をあげましょう。

YOGAKU ENGLISH 原田英語の超絶洋楽イングリッシュ www.haradaeigo.com/yogaku/歌詞は著作物のため掲載していません。公式の動画・音源でお聞きください。

SONG WORKSHEETNo.0632枚目 LISTEN・SPEAK・WRITE

A Million Dreams

Ziv Zaifman, Hugh Jackman & Michelle Williamsジヴ・ザイフマン、ヒュー・ジャックマン&ミシェル・ウィリアムズ

MOVIE公式動画
ClassNo.NameDate

4BEFORE LISTENINGTalk about yourself. ― 自分のことを英語で

  1. What are you going to do this weekend?今週末は何をする予定?
  2. If you could build one new place in your town, what would it be?町に新しい場所を1つ作れるなら何?

5WHILE LISTENINGListen and answer. ― 聞きながら

Listened: 1st 2nd 3rd

  1. Check (✓) the words in 2 when you hear them. How many did you hear?1枚目の 2 の語が聞こえたら □ にチェック____ / 8 words
  2. How many different singers can you hear? Is each one a boy, a man, or a woman?何人の声?男の子・男性・女性?
  3. Is the song quiet all the way, or does it grow bigger? Where does it get bigger?ずっと静か?どこで盛り上がる?

6KEY PHRASESMake your own sentence. ― この曲の表現。例文をまねて、自分の文を作ろう

PHRASE 1

sound crazy

ばかげて聞こえる

It may sound crazy, but I want to live on the moon.ばかげて聞こえるかもしれないけど、月に住みたいんです。

Your turn

PHRASE 2

lose one's mind

どうかしてしまう・正気を失う

My brother bought ten cakes. Has he lost his mind?兄がケーキを10個も買ったんだ。どうかしちゃったのかな。

Your turn

PHRASE 3

I don't care.

気にしない・かまわない

I don't care what other people say about my hair.他の人が私の髪型をどう言おうと気にしません。

Your turn

7GOING TO BINGO話そう ― Are you going to ... this weekend? とたずね、Yes の人の名前をマスに書こう。1列そろえばビンゴ!

watch a movieNAME
go shoppingNAME
play sportsNAME
visit your relativesNAME
study at the libraryNAME
cook somethingNAME
get up lateNAME
meet your friendsNAME
read a bookNAME

8WRITE: MY MILLION DREAMS英語で書こう ― 自分の夢と、そのためにすることを英語で5文書こう。

  1. I have a dream. I want to be ________.
  2. I'm going to ________ to make it come true.
  3. Some people may say ________, but ________.
  4. When I close my eyes, I see ________.
  5. Someday, I'm going to ________.

チャレンジ:バーナムになって夢を2文で語ろう。(例:I'm going to build a big theater.)

CHECK読めた ☆☆☆☆☆聞き取れた ☆☆☆☆☆英語で書けた ☆☆☆☆☆この曲が好き ☆☆☆☆☆
YOGAKU ENGLISH 原田英語の超絶洋楽イングリッシュ www.haradaeigo.com/yogaku/歌詞は著作物のため掲載していません。公式の動画・音源でお聞きください。

FUN PAGENo.0633枚目 BONUS・FUN PAGE

A Million Dreams

Ziv Zaifman, Hugh Jackman & Michelle Williamsジヴ・ザイフマン、ヒュー・ジャックマン&ミシェル・ウィリアムズ

MOVIE公式動画
ClassNo.NameDate

9SONG QUIZGuess the answer! ― まずは予想で○をつけよう。答えは先生か、解説ページ(QR)で

Q1

What is young Barnum's father's job?

  1. AA doctor
  2. BA tailor
  3. CA farmer
Q2

Who sings as the adult Barnum?

  1. AHugh Jackman
  2. BZac Efron
  3. CEd Sheeran
Q3

Which singer made a new version of this song in 2018?

  1. ALady Gaga
  2. BAdele
  3. CP!nk

10WORD SEARCHFind 10 words! ― かくれた単語を探そう → ↓

CUUOFNUHSHPTRJRFIHCDCKKDAWLDREAMSSIGZWORLDMUELPCYEJBJFAWAKEEEMITLMILLIONOMDEYESRDKOWYLWWBMRNIIAPTAILORSEKOFOGBDULPMOTJROPSMPTLMINDORCCUVISIONISO
  • million
  • dreams
  • world
  • crazy
  • mind
  • awake
  • vision
  • eyes
  • poor
  • tailor

11DID YOU KNOW?もっとトリビア ― へえ!と思ったら ★ をぬろう

  1. 01

    モデルのP・T・バーナムは、1810年に生まれた実在の人物です。のちに大きなサーカスを作り、「地上最大のショー」とうたって人気を集めました。

    へえ度 ★★★
  2. 02

    映画には、このメロディーを使った短い「リプライズ」版もあります。ヒュー・ジャックマンが、娘役の2人の子どもたちと一緒に歌います。

    へえ度 ★★★
  3. 03

    2018年、イギリスのチャリティー番組で、9つの町に集まった1,486人の子どもたちが、中継でつないでこの曲をいっせいに歌いました。

    へえ度 ★★★
  4. 04

    2022年、ドバイ万博の閉会式では、歌手クリスティーナ・アギレラがこの曲を歌いました。世界の大舞台でも歌われる曲になっています。

    へえ度 ★★★

12MY SONG REVIEWBe a music critic! ― 音楽ライターになって、この曲をレビューしよう

MY RATING★★★★★好きな数だけぬろう

This song makes me feel ________________________________ .

My favorite part is ____________________________________ .

I want to recommend this song to __________________ ,

because ____________________________________________ .

DESIGN THE COVERあなたならどんなジャケットにする?

A Million Dreams
No.063SONG
PASSPORT
63 / 100

先生のスタンプ

YOGAKU ENGLISH 原田英語の超絶洋楽イングリッシュ www.haradaeigo.com/yogaku/歌詞は著作物のため掲載していません。公式の動画・音源でお聞きください。

TEACHER’S GUIDENo.063先生用ガイド

A Million Dreams

Ziv Zaifman, Hugh Jackman & Michelle Williamsジヴ・ザイフマン、ヒュー・ジャックマン&ミシェル・ウィリアムズ

2017映画/ミュージカルLv.2 中2・中3速さ 歌いやすさ

MOVIE公式動画
GUIDE解説ページ

AIMねらい

They can say 〜 の can は、ここでは「人が〜と言うのは自由だ(言わせておけばいい)」という意味です。what the world could be(世界がどうなりうるか)の could と比べてみましょう。gonna(=going to)も出てきます。

STORY歌の内容・曲が生まれるまで

目をとじると見えてくる、自分が作りたい世界。人におかしいと言われても気にせず、数えきれない夢を大切な人と一緒にかなえたいと歌います。

映画『グレイテスト・ショーマン』の主人公P・T・バーナムは、まずしい仕立て屋の息子です。父の仕事についていったお屋しきで、お金持ちの家の娘チャリティと出会い、二人は身分の違いをこえて心を通わせます。この曲は、少年バーナムがチャリティに、頭の中にえがく夢の世界を語る場面の歌です。歌が進むうちに二人は成長し、少年の声はヒュー・ジャックマンへ、少女の役はミシェル・ウィリアムズへと引きつがれます。わずか数分の歌で、子ども時代から大人になるまでの年月が描かれるのです。

LESSON PLAN2時間+おまけで使う場合(めやす)

1時間目1 音読→TF・英問英答(15分)2 線で結ぶ(5分)3 文法の説明と練習(20分) 最後に動画を1回(5分)
2時間目4 ペアで伝え合う(5分)5 動画2〜3回(12分)6 自分の文(8分)7 ビンゴ(10分)8 英作文(15分・残りは宿題)
おまけ9 クイズは授業のはじめの「つかみ」に(3分)。10〜12 は早く終わった生徒・自習・宿題に。

1時間だけなら:1枚目の 1・3 と、2枚目の 5・8。帯活動なら 9 のクイズや 7 のビンゴだけでも盛り上がります。

MODEL8 の模範解答(例)

I have a dream. I want to be an animal doctor. I'm going to study science hard to make it come true. Some people may say it is difficult, but I don't care. When I close my eyes, I see happy dogs and cats around me. Someday, I'm going to open a small animal hospital in my town.

TIPS教えるときのメモ

  • going to は「ゴーイング・トゥ」より、普段の会話では「ゴナ」「ガナ」に近く聞こえます。歌でも gonna の音に注目しましょう。
  • sound crazy:sound+形容詞で「〜に聞こえる・〜そうだ」。That sounds good.(いいね)と同じ形です。
  • lose one's mind:驚いたときに Have you lost your mind?(どうかしてるの?)と大げさに言うこともあります。
  • 歌詞を配る場合は、著作権法第35条(授業での利用)の範囲で先生がご用意ください。
YOGAKU ENGLISH 原田英語の超絶洋楽イングリッシュ www.haradaeigo.com/yogaku/songs/ziv-zaifman-a-million-dreams/このワークシートは、授業・家庭学習のために自由に印刷・配布できます。

使い方のヒント

1〜3枚目が生徒用、4枚目が先生用ガイドです。1枚目と2枚目で2時間、3枚目のクイズやワードサーチは授業の「つかみ」や自習・宿題に。QR コードを読むと、公式の動画と、この曲の解説ページが開きます。歌詞を配る場合は、著作権法第35条(授業での利用)の範囲で先生ご自身がご用意ください。授業・学習への活用ガイドと著作権についてもご覧ください。

このページのワークシートは、歌詞をのせない完成品です。歌詞の穴埋め・和訳まで入ったプリントが欲しいときは、べつのツールワークシートくん(AI)で作れます(こちらは先生が歌詞を貼り、AI がその場で作ります。学校の授業専用)。

Atlantic Records ・ YouTube ・ 1.8億回再生(2026年11月12日時点)YouTube で開く

SAME LEVEL

同じレベル(Lv.2)の完成ワークシート

100曲を見る