初めての方へ

完成ワークシートもうできています。作る必要はありません。PDF をダウンロードして印刷するだけ。

FREE PRINTABLE WORKSHEET · No.003 / 100

「Hello, Goodbye」で英語の授業。
A4 4枚の本格ワークシート、無料。

英文読解・文法・リスニング・ビンゴ・英作文に、クイズとワードサーチの「おまけページ」まで。先生用ガイドには全問の答えと模範解答、授業の流れがついています。そのまま印刷しても、PDF で配っても使えます。

  • 歌詞なしで使える(著作権に配慮)
  • QR で公式動画へ
  • Lv.1 中1から
  • 答え・模範解答つき
  1. 1枚目の見本:READ · WORDS · GRAMMAR1. READ · WORDS · GRAMMAR英文読解(T/F・英問英答)、単語マッチ、文法の解説と練習問題
  2. 2枚目の見本:LISTEN · SPEAK · WRITE2. LISTEN · SPEAK · WRITE英語の質問、聞き取り、キーフレーズ、ビンゴ、英作文の型
  3. 3枚目の見本:FUN PAGE3. FUN PAGEソングクイズ、ワードサーチ、トリビア、音楽レビュー、スタンプ欄
  4. 4枚目の見本:TEACHER'S GUIDE4. TEACHER'S GUIDE全問の答え、模範解答、2時間の授業の流れ、教え方のコツ
← 授業で使える洋楽100

A4・たて。1枚目=読む・言葉・文法、2枚目=聞く・話す・書く、3枚目=クイズ・ワードサーチ・トリビア・レビュー、4枚目=先生用(答え・模範解答・授業の流れ)。印刷の設定で「背景のグラフィック」をオンにすると、画面と同じ見た目で印刷できます。

SONG WORKSHEETNo.0031枚目 READ・WORDS・GRAMMAR

Hello, Goodbye

The Beatlesビートルズ

1967ポップLv.1 中1から速さ 歌いやすさ

MOVIE公式動画
GUIDE解説ページ
ClassNo.NameDate

FACT FILEこの曲のデータ

発売
1967年11月(イギリス24日・アメリカ27日)
アルバム
アメリカ盤『Magical Mystery Tour』(1967年)
作詞・作曲
ポール・マッカートニー(名義はレノン=マッカートニー)
プロデュース
ジョージ・マーティン
最高位
全英1位(7週)・全米1位(3週)

DID YOU KNOW?へえ!

  • シングルのB面は、ジョンが作った不思議な曲「アイ・アム・ザ・ウォルラス」でした。A面とB面で雰囲気が正反対です。
  • 曲がいったん終わったように見せて、もう一度にぎやかな合唱が始まるしかけがあります。最後までよく聞いてみましょう。

1READING英文を読もう ― Yes, No, Stop, Go

"Hello, Goodbye" is a song by the Beatles. Paul McCartney wrote it in 1967. One day, he played a word game with a friend. Paul said a word, and his friend said the opposite word. For example, when Paul said "yes," his friend said "no."

The song came from this game. It has many pairs of opposite words, like "stop" and "go." The words are very easy, so it is a good song for English students. It was number one in the U.K. and the U.S. Listen and find the opposite words!

A. True or False? 本文に合えば T、違えば F に○

  1. Paul played a word game with a friend.T ・ F
  2. In the game, the friend said the same word.T ・ F
  3. The song has very difficult words.T ・ F
  4. The song was number one in the U.K.T ・ F

B. Answer in English. 英語で答えよう

  1. What did Paul's friend say in the game?
  2. Why is it a good song for English students?

2WORD MATCHMatch the words. ― 英語と意味を線で結ぼう。歌の中で聞こえたら □ にチェック

  1. yes
  2. no
  3. stop
  4. go
  1. a止まる
  2. b行く、進む
  3. cいいえ
  4. dはい
  1. high
  2. low
  3. hello
  4. goodbye
  1. e低い
  2. fこんにちは
  3. gさようなら
  4. h高い

3GRAMMAR SPOTLIGHT文法 ― 一般動詞の現在形と反対語 主語を変えて、比べてみよう

RULE

say(言う)、like(好きだ)などの一般動詞は、主語が I や you のときは形が変わりません。主語だけを変えれば「私は〜、あなたは〜」と2人を比べる文が作れます。反対の意味の語(yes と no、high と low など)は、セットで覚えると忘れにくくなります。

  • I + 一般動詞 …(私は〜する)
  • You + 一般動詞 …(あなたは〜する)
  • 否定:I don't + 動詞の原形 …
  • I like summer, and you like winter.私は夏が好きで、あなたは冬が好き。
  • I get up early, but you get up late.私は早く起きるが、あなたは遅く起きる。
  • I don't know the answer.私はその答えを知らない。

注意主語が he / she / 人の名前(三人称単数)になると、says, likes のように s がつきます。says の発音は「セイズ」ではなく「セズ」です。

Let’s practice! 練習してみよう

  1. I ______ dogs, and you ______ cats.(like)
  2. 反対語を書こう:stop ⇔ ______
  3. 並べかえ:( know / I / why / don't ).
  4. 英語にしよう:私はお茶が好きで、あなたはコーヒーが好き。

IN THE SONG歌い手と相手が、いつも反対のことを言い合う様子が、I と you を主語にした短い現在形の文で歌われます。反対語のペアがいくつ出てくるか数えてみましょう。

YOGAKU ENGLISH 原田英語の超絶洋楽イングリッシュ www.haradaeigo.com/yogaku/歌詞は著作物のため掲載していません。公式の動画・音源でお聞きください。

SONG WORKSHEETNo.0032枚目 LISTEN・SPEAK・WRITE

Hello, Goodbye

The Beatlesビートルズ

MOVIE公式動画
ClassNo.NameDate

4BEFORE LISTENINGTalk about yourself. ― 自分のことを英語で

  1. How many pairs of opposite words do you know in English?英語の反対語のペアをいくつ知っている?
  2. What do you say to your family in the morning?朝、家族に何と言う?

5WHILE LISTENINGListen and answer. ― 聞きながら

Listened: 1st 2nd 3rd

  1. Check (✓) the words in 2 when you hear them. How many did you hear?1枚目の 2 の語が聞こえたら □ にチェック____ / 8 words
  2. How many pairs of opposite words can you hear? Write them down.反対語のペアをいくつ聞き取れる?
  3. The song seems to end. Then what happens?曲が終わったと思ったら、何が起こる?

6KEY PHRASESMake your own sentence. ― この曲の表現。例文をまねて、自分の文を作ろう

PHRASE 1

say goodbye

さよならを言う、別れを告げる

It's time to say goodbye to our old classroom.古い教室にさよならを言うときです。

Your turn

PHRASE 2

I don't know why

なぜだか分からない

I don't know why, but I feel sleepy today.なぜだか分からないけど、今日は眠いです。

Your turn

7OPPOSITE BINGO話そう ― Do you ...? と聞いて歩き、Yes の人の名前をマスに書こう。反対のマスの両方がうまるかな?

like hot weatherNAME
like cold weatherNAME
get up earlyNAME
go to bed lateNAME
like sweet foodNAME
like spicy foodNAME
have a big familyNAME
live near schoolNAME
say hello firstNAME

8WRITE: MY OPPOSITE FRIEND英語で書こう ― 自分と友だち(家族)の反対なところを英語で書こう(40語以上が目標)。

  1. I am ___, but my ___ is ___.
  2. I like ___, and he / she likes ___.
  3. I get up ___, but he / she gets up ___.
  4. We are different, but we both ___.
  5. I think ___.

チャレンジ:歌に出てこない反対語のペアを3組、英語で書こう。(例:hot ⇔ cold)

CHECK読めた ☆☆☆☆☆聞き取れた ☆☆☆☆☆英語で書けた ☆☆☆☆☆この曲が好き ☆☆☆☆☆
YOGAKU ENGLISH 原田英語の超絶洋楽イングリッシュ www.haradaeigo.com/yogaku/歌詞は著作物のため掲載していません。公式の動画・音源でお聞きください。

FUN PAGENo.0033枚目 BONUS・FUN PAGE

Hello, Goodbye

The Beatlesビートルズ

MOVIE公式動画
ClassNo.NameDate

9SONG QUIZGuess the answer! ― まずは予想で○をつけよう。答えは先生か、解説ページ(QR)で

Q1

How did Paul get the idea for the song?

  1. AFrom a word game
  2. BFrom a dream
  3. CFrom a TV show
Q2

What is the opposite of "high"?

  1. Abig
  2. Blow
  3. Cfast
Q3

How many weeks was it number one in the U.K.?

  1. AOne week
  2. BThree weeks
  3. CSeven weeks

10WORD SEARCHFind 10 words! ― かくれた単語を探そう → ↓

HELLOKPYNKEKCARWITEYBFHLRSWYBBLOAUIDDYBSNDFPUHGRMJFTGTSPNCHSLJBUOLNOPARGYDLDOUUSSTOPEMOEDKPIEJAISAWNBSKTYGGPUNITYMNEGSMWRTPGERHKGSOEPAIRPJBFGKIT
  • yes
  • stop
  • high
  • low
  • hello
  • goodbye
  • opposite
  • pair
  • easy
  • student

11DID YOU KNOW?もっとトリビア ― へえ!と思ったら ★ をぬろう

  1. 01

    ポールが監督した宣伝用の映像が3本作られましたが、口パクの映像を禁じる当時の音楽家組合の決まりのため、イギリスのテレビでは放送されませんでした。

    へえ度 ★★★
  2. 02

    イギリスとアメリカのほか、オーストラリア、カナダ、西ドイツ、オランダなど、世界の多くの国でも1位になりました。

    へえ度 ★★★
  3. 03

    評論家の意見は分かれ、「明るく楽しいポップ」とほめる声と、「中身がない」という声の両方がありました。それでも、世界中で大ヒットしました。

    へえ度 ★★★
  4. 04

    ジョンはこの曲をあまり気に入っておらず、自分の曲のほうをA面にしたかったと言われています。明るいポップのポールと、実験好きのジョン。2人の好みの違いが見える話です。

    へえ度 ★★★

12MY SONG REVIEWBe a music critic! ― 音楽ライターになって、この曲をレビューしよう

MY RATING★★★★★好きな数だけぬろう

This song makes me feel ________________________________ .

My favorite part is ____________________________________ .

I want to recommend this song to __________________ ,

because ____________________________________________ .

DESIGN THE COVERあなたならどんなジャケットにする?

Hello, Goodbye
No.003SONG
PASSPORT
3 / 100

先生のスタンプ

YOGAKU ENGLISH 原田英語の超絶洋楽イングリッシュ www.haradaeigo.com/yogaku/歌詞は著作物のため掲載していません。公式の動画・音源でお聞きください。

TEACHER’S GUIDENo.003先生用ガイド

Hello, Goodbye

The Beatlesビートルズ

1967ポップLv.1 中1から速さ 歌いやすさ

MOVIE公式動画
GUIDE解説ページ

AIMねらい

一般動詞の現在形(I say 〜 / You say 〜)と、反対語のペアが学べます。主語が変わっても形が変わらない say の使い方を、リズムで覚えられます。

STORY歌の内容・曲が生まれるまで

自分が何か言うと、相手はいつも反対のことを言う。どうしてそうなるのか分からない、というすれ違いを、反対語のやりとりで楽しく歌っています。

この曲は、ちょっとした言葉遊びから生まれました。ある日ポールは、ビートルズのスタッフだったアリステア・テイラーを、ハーモニウム(空気で鳴らす小さなオルガン)の前にさそいます。ポールが言葉を口にすると、テイラーはその反対の言葉を返す。「はい」と言えば「いいえ」。そんなやりとりを繰り返すうちに、曲ができあがっていきました。ポールは後に、この歌は世の中のものごとがもつ「二つの面」についての歌で、自分のふたご座の性格とも関係があると話しています。

LESSON PLAN2時間+おまけで使う場合(めやす)

1時間目1 音読→TF・英問英答(15分)2 線で結ぶ(5分)3 文法の説明と練習(20分) 最後に動画を1回(5分)
2時間目4 ペアで伝え合う(5分)5 動画2〜3回(12分)6 自分の文(8分)7 ビンゴ(10分)8 英作文(15分・残りは宿題)
おまけ9 クイズは授業のはじめの「つかみ」に(3分)。10〜12 は早く終わった生徒・自習・宿題に。

1時間だけなら:1枚目の 1・3 と、2枚目の 5・8。帯活動なら 9 のクイズや 7 のビンゴだけでも盛り上がります。

MODEL8 の模範解答(例)

I am quiet, but my sister is very loud. I like summer, and she likes winter. I get up early, but she gets up late. I love sports, but she loves reading books. We are different, but we both love our dog, Momo. I think being different is fun because we can learn from each other.

TIPS教えるときのメモ

  • goodbye の d はほとんど発音せず「グッバイ」。hello は最後を「ロウ」と、口を丸めて終えます。
  • say goodbye:say hello(あいさつする)とセットで覚えましょう。say goodbye to 〜 で「〜に別れを告げる」になります。
  • I don't know why:why の後ろに文を続けて I don't know why he is angry. のようにも言えます(間接疑問)。
  • 歌詞を配る場合は、著作権法第35条(授業での利用)の範囲で先生がご用意ください。
YOGAKU ENGLISH 原田英語の超絶洋楽イングリッシュ www.haradaeigo.com/yogaku/songs/the-beatles-hello-goodbye/このワークシートは、授業・家庭学習のために自由に印刷・配布できます。

使い方のヒント

1〜3枚目が生徒用、4枚目が先生用ガイドです。1枚目と2枚目で2時間、3枚目のクイズやワードサーチは授業の「つかみ」や自習・宿題に。QR コードを読むと、公式の動画と、この曲の解説ページが開きます。歌詞を配る場合は、著作権法第35条(授業での利用)の範囲で先生ご自身がご用意ください。授業・学習への活用ガイドと著作権についてもご覧ください。

このページのワークシートは、歌詞をのせない完成品です。歌詞の穴埋め・和訳まで入ったプリントが欲しいときは、べつのツールワークシートくん(AI)で作れます(こちらは先生が歌詞を貼り、AI がその場で作ります。学校の授業専用)。

TheBeatlesVEVO ・ YouTube ・ 1.9億回再生(2026年11月12日時点)YouTube で開く

SAME LEVEL

同じレベル(Lv.1)の完成ワークシート

100曲を見る