初めての方へ

完成ワークシートもうできています。作る必要はありません。PDF をダウンロードして印刷するだけ。

FREE PRINTABLE WORKSHEET · No.011 / 100

「PPAP (Pen-Pineapple-Apple-Pen)」で英語の授業。
A4 4枚の本格ワークシート、無料。

英文読解・文法・リスニング・ビンゴ・英作文に、クイズとワードサーチの「おまけページ」まで。先生用ガイドには全問の答えと模範解答、授業の流れがついています。そのまま印刷しても、PDF で配っても使えます。

  • 歌詞なしで使える(著作権に配慮)
  • QR で公式動画へ
  • Lv.1 中1から
  • 答え・模範解答つき
  1. 1枚目の見本:READ · WORDS · GRAMMAR1. READ · WORDS · GRAMMAR英文読解(T/F・英問英答)、単語マッチ、文法の解説と練習問題
  2. 2枚目の見本:LISTEN · SPEAK · WRITE2. LISTEN · SPEAK · WRITE英語の質問、聞き取り、キーフレーズ、ビンゴ、英作文の型
  3. 3枚目の見本:FUN PAGE3. FUN PAGEソングクイズ、ワードサーチ、トリビア、音楽レビュー、スタンプ欄
  4. 4枚目の見本:TEACHER'S GUIDE4. TEACHER'S GUIDE全問の答え、模範解答、2時間の授業の流れ、教え方のコツ
← 授業で使える洋楽100

A4・たて。1枚目=読む・言葉・文法、2枚目=聞く・話す・書く、3枚目=クイズ・ワードサーチ・トリビア・レビュー、4枚目=先生用(答え・模範解答・授業の流れ)。印刷の設定で「背景のグラフィック」をオンにすると、画面と同じ見た目で印刷できます。

SONG WORKSHEETNo.0111枚目 READ・WORDS・GRAMMAR

PPAP (Pen-Pineapple-Apple-Pen)

PIKOTAROピコ太郎

2016ダンス/EDMLv.1 中1から速さ 歌いやすさ

MOVIE公式動画
GUIDE解説ページ
ClassNo.NameDate

FACT FILEこの曲のデータ

公開
2016年8月25日(YouTube)
長さ
約45秒
作詞・作曲
古坂大魔王(ピコ太郎のプロデューサー)
最高位
全米77位(Billboard Hot 100)、Billboard JAPAN Hot 100で1位
記録
全米チャートに入った最も短い曲(当時)としてギネス世界記録に

DID YOU KNOW?へえ!

  • ジャスティン・ビーバーが「お気に入り」とネットで紹介して世界中に広まりました。全米トップ100に入った曲の中でもっとも短い曲(45秒)として、ギネス世界記録にもなっています。
  • ピコ太郎を演じて(プロデュースして)いるのは、お笑い芸人の古坂大魔王さんです。音楽作りも自分で手がけています。

1READING英文を読もう ― A Short Song for the World

Pikotaro is a funny singer from Japan. He wears clothes with a leopard pattern. In August 2016, he put a short video on YouTube. The song is "PPAP." It is only about 45 seconds long. In the song, he has a pen and an apple. He puts them together.

Many people around the world watched the video. They copied his dance and made their own videos. The song uses very easy English, so little children can sing it, too. In 2020, Pikotaro made a new version of the song. It tells people to wash their hands.

A. True or False? 本文に合えば T、違えば F に○

  1. Pikotaro is a singer from America.T ・ F
  2. The song is about 45 seconds long.T ・ F
  3. The song uses very difficult English.T ・ F
  4. The 2020 version tells people to wash their hands.T ・ F

B. Answer in English. 英語で答えよう

  1. How long is the song?
  2. What did people around the world do?

2WORD MATCHMatch the words. ― 英語と意味を線で結ぼう。歌の中で聞こえたら □ にチェック

  1. I
  2. have
  3. a
  4. an
  1. a持っている
  2. b1つの(子音で始まる語の前)
  3. c1つの(母音で始まる語の前)
  4. d私は
  1. pen
  2. apple
  3. pineapple
  4. uh
  1. eリンゴ
  2. fパイナップル
  3. gうっ(かけ声)
  4. hペン

3GRAMMAR SPOTLIGHT文法 ― I have a / an ~ 「〜を持っている」と a・an の使い分け

RULE

「私は〜を持っている」は I have +物 で表します。物が1つのときは前に a か an をつけます。どちらを使うかは、次の語の最初の「音」で決まります。pen のように子音で始まる語には a、apple のように母音で始まる語には an を使います。

  • I have a + 子音で始まる語(a pen / a dog)
  • I have an + 母音で始まる語(an apple / an egg)
  • 否定:I don't have a / an ~.
  • I have a cat.私はネコを飼っている。
  • She has an orange.彼女はオレンジを持っている。
  • I don't have an eraser.私は消しゴムを持っていない。

注意決め手はつづりではなく音です。hour は h で始まっても母音の音なので an hour、uniform は u で始まっても「ユ」の音なので a uniform になります。

Let’s practice! 練習してみよう

  1. I have ____ egg.(a / an)
  2. I have ____ bike.(a / an)
  3. 並べかえ:( have / I / umbrella / an ).
  4. 英語にしよう:私はリンゴを1つ持っている。

IN THE SONGピコ太郎は、ペンやリンゴを持っていることを I have ~ の文で伝えています。a と an のどちらが聞こえるか、耳をすませて確かめましょう。

YOGAKU ENGLISH 原田英語の超絶洋楽イングリッシュ www.haradaeigo.com/yogaku/歌詞は著作物のため掲載していません。公式の動画・音源でお聞きください。

SONG WORKSHEETNo.0112枚目 LISTEN・SPEAK・WRITE

PPAP (Pen-Pineapple-Apple-Pen)

PIKOTAROピコ太郎

MOVIE公式動画
ClassNo.NameDate

4BEFORE LISTENINGTalk about yourself. ― 自分のことを英語で

  1. What do you have in your bag today?今日、かばんに何を持っている?
  2. What is your favorite fruit?好きなくだものは何?

5WHILE LISTENINGListen and answer. ― 聞きながら

Listened: 1st 2nd 3rd

  1. Check (✓) the words in 2 when you hear them. How many did you hear?1枚目の 2 の語が聞こえたら □ にチェック____ / 8 words
  2. What does Pikotaro make first, "apple-pen" or "pineapple-pen"?最初にできるのはどっち?
  3. Listen for "a" and "an." Which word comes after "an"?an のあとに来る語は何?

6KEY PHRASESMake your own sentence. ― この曲の表現。例文をまねて、自分の文を作ろう

PHRASE 1

I have a pen.

私はペンを持っています。

I have a dog and two cats.私は犬を1ぴきとねこを2ひき飼っています。

Your turn

PHRASE 2

an apple

1つのリンゴ

I eat an apple every morning.私は毎朝リンゴを1つ食べます。

Your turn

PHRASE 3

pineapple

パイナップル

Do you like pineapple on pizza?ピザにパイナップルをのせるのは好き?

Your turn

7DO YOU HAVE BINGO話そう ― Do you have a / an ...? と聞いて歩き、Yes の人の名前をマスに書こう。1列そろえばビンゴ!

a red penNAME
an eraserNAME
a petNAME
a bikeNAME
an umbrellaNAME
a brotherNAME
an apple at homeNAME
a pianoNAME
an old toyNAME

8WRITE: MY NEW ITEM英語で書こう ― 持ち物を2つ合体させて、新しい道具を英語で紹介しよう。

  1. I have a / an ___.
  2. I have a / an ___, too.
  3. I put them together.
  4. It is a / an ___-___!
  5. With it, I can ___.

チャレンジ:くだもの2つを合体させたジュースを紹介しよう。(例:It's a banana-melon juice!)

CHECK読めた ☆☆☆☆☆聞き取れた ☆☆☆☆☆英語で書けた ☆☆☆☆☆この曲が好き ☆☆☆☆☆
YOGAKU ENGLISH 原田英語の超絶洋楽イングリッシュ www.haradaeigo.com/yogaku/歌詞は著作物のため掲載していません。公式の動画・音源でお聞きください。

FUN PAGENo.0113枚目 BONUS・FUN PAGE

PPAP (Pen-Pineapple-Apple-Pen)

PIKOTAROピコ太郎

MOVIE公式動画
ClassNo.NameDate

9SONG QUIZGuess the answer! ― まずは予想で○をつけよう。答えは先生か、解説ページ(QR)で

Q1

How long is the original PPAP video?

  1. AAbout 45 seconds
  2. BAbout 3 minutes
  3. CAbout 10 minutes
Q2

Which fruit is NOT in the song?

  1. Aapple
  2. Bbanana
  3. Cpineapple
Q3

What did PPAP mean in the 2020 hand-washing version?

  1. APlay Piano And Pen
  2. BPen Paper Apple Pie
  3. CPray for People And Peace

10WORD SEARCHFind 9 words! ― かくれた単語を探そう → ↓

VERSIONGKMIBGNBHEGYTOWUWEOBTGGSOMGYFTOGETHERUNGCPATTERNEHERFYCLBPENRJYYUMAPINEAPPLENGNGECDLYGACNRTKGRISFFPOYHUJPBDGPYPPJEABEHSYMSLYBTMEKJCHAVEST
  • have
  • pen
  • apple
  • pineapple
  • funny
  • pattern
  • together
  • copy
  • version

11DID YOU KNOW?もっとトリビア ― へえ!と思ったら ★ をぬろう

  1. 01

    2017年7月、ニューヨークの国連の行事で、SDGs(持続可能な開発目標)を広めるために作りかえた「PPAP」を披露しました。

    へえ度 ★★★
  2. 02

    2020年4月には、手洗いをすすめる「PPAP-2020」を公開。手とせっけんが登場し、PPAPは「Pray for People And Peace」の略になりました。

    へえ度 ★★★
  3. 03

    日本のBillboard JAPAN Hot 100では、4位で初登場したあと順位を上げ、2016年11月に1位になりました。

    へえ度 ★★★
  4. 04

    2016年の大みそか、ピコ太郎は『NHK紅白歌合戦』に出場しました。出場が決まったとき、本人は「ドッキリですよね」と言ったそうです。

    へえ度 ★★★

12MY SONG REVIEWBe a music critic! ― 音楽ライターになって、この曲をレビューしよう

MY RATING★★★★★好きな数だけぬろう

This song makes me feel ________________________________ .

My favorite part is ____________________________________ .

I want to recommend this song to __________________ ,

because ____________________________________________ .

DESIGN THE COVERあなたならどんなジャケットにする?

PPAP (Pen-Pineapple-Apple-Pen)
No.011SONG
PASSPORT
11 / 100

先生のスタンプ

YOGAKU ENGLISH 原田英語の超絶洋楽イングリッシュ www.haradaeigo.com/yogaku/歌詞は著作物のため掲載していません。公式の動画・音源でお聞きください。

TEACHER’S GUIDENo.011先生用ガイド

PPAP (Pen-Pineapple-Apple-Pen)

PIKOTAROピコ太郎

2016ダンス/EDMLv.1 中1から速さ 歌いやすさ

MOVIE公式動画
GUIDE解説ページ

AIMねらい

I have a 〜 の文と、a / an の使い分けが学べます。apple の最後の l の音(舌先を上の歯ぐきにつける「暗い L」)をまねる発音練習にも最適です。

STORY歌の内容・曲が生まれるまで

ペンとリンゴ、ペンとパイナップルをそれぞれくっつけ、最後にそれらをまとめて1つにしてしまう、意味よりも音とリズムを楽しむ歌です。

ピコ太郎は、お笑い芸人の古坂大魔王さんがプロデュースする、ヒョウがらの服を着たシンガーソングライターという設定です。「PPAP」は、ペンとリンゴとパイナップルを合体させるだけの短い動画として、2016年の夏にYouTubeで公開されました。秋に海外の人気歌手がSNSで紹介すると、まねをする動画が世界中で作られ、あっという間に大ブームに。中学1年生で習う英語だけで、言葉のかべをこえて世界中の子どもから大人までを笑顔にした、めずらしい日本の曲になりました。

LESSON PLAN2時間+おまけで使う場合(めやす)

1時間目1 音読→TF・英問英答(15分)2 線で結ぶ(5分)3 文法の説明と練習(20分) 最後に動画を1回(5分)
2時間目4 ペアで伝え合う(5分)5 動画2〜3回(12分)6 自分の文(8分)7 ビンゴ(10分)8 英作文(15分・残りは宿題)
おまけ9 クイズは授業のはじめの「つかみ」に(3分)。10〜12 は早く終わった生徒・自習・宿題に。

1時間だけなら:1枚目の 1・3 と、2枚目の 5・8。帯活動なら 9 のクイズや 7 のビンゴだけでも盛り上がります。

MODEL8 の模範解答(例)

I have a ruler. I have a light, too. I put them together. It is a light-ruler! It is long and bright. With it, I can draw straight lines in the dark. I also have an eraser and a pencil. Put them together, and it is an eraser-pencil! I can write and fix my mistakes very fast.

TIPS教えるときのメモ

  • an apple は n と a がつながって「アナポー」のように聞こえます。apple の最後の l は、舌先を上の歯ぐきにつけて「ォー」。
  • I have a pen.:英語の一番基本の文の形。have は「持っている」。pen のように数えられる物が1つのときは a をつけます。
  • an apple:母音(ア・イ・ウ・エ・オに近い音)で始まる語の前では a が an になります。an apple は「アナポー」のようにつながります。
  • 歌詞を配る場合は、著作権法第35条(授業での利用)の範囲で先生がご用意ください。
YOGAKU ENGLISH 原田英語の超絶洋楽イングリッシュ www.haradaeigo.com/yogaku/songs/pikotaro-ppap/このワークシートは、授業・家庭学習のために自由に印刷・配布できます。

使い方のヒント

1〜3枚目が生徒用、4枚目が先生用ガイドです。1枚目と2枚目で2時間、3枚目のクイズやワードサーチは授業の「つかみ」や自習・宿題に。QR コードを読むと、公式の動画と、この曲の解説ページが開きます。歌詞を配る場合は、著作権法第35条(授業での利用)の範囲で先生ご自身がご用意ください。授業・学習への活用ガイドと著作権についてもご覧ください。

このページのワークシートは、歌詞をのせない完成品です。歌詞の穴埋め・和訳まで入ったプリントが欲しいときは、べつのツールワークシートくん(AI)で作れます(こちらは先生が歌詞を貼り、AI がその場で作ります。学校の授業専用)。

PIKOTAROピコ太郎OFFICIAL CHANNEL ・ YouTube ・ 1.3億回再生(2026年11月12日時点)YouTube で開く

SAME LEVEL

同じレベル(Lv.1)の完成ワークシート

100曲を見る