1. READ · WORDS · GRAMMAR
2. LISTEN · SPEAK · WRITE
3. FUN PAGE
4. TEACHER'S GUIDESONG WORKSHEETNo.0311枚目 READ・WORDS・GRAMMAR
Time After Time
Cyndi Lauperシンディ・ローパー
1983バラードLv.2 中2・中3速さ 歌いやすさ
FACT FILEこの曲のデータ
- 発売
- 1984年3月（シングル）
- アルバム
- 『She's So Unusual』（1983年）
- 作詞・作曲
- シンディ・ローパー、ロブ・ハイマン
- プロデュース
- リック・チャートフ
- 最高位
- 全米1位（2週）・全英3位。シンディにとって初めての全米1位
DID YOU KNOW?へえ！
- 題名は、テレビ番組表にのっていた同じ名前の映画のタイトルを見て、そのまま借りたものです。
- 曲名は、シンディがテレビ情報誌で見かけた1979年の映画の題名から取ったもの。はじめは仮の題名のつもりだったそうです。作曲はロブ・ハイマンとの共作です。
1READING英文を読もう ― One More Song
"Time After Time" is a gentle love song by Cyndi Lauper. She wrote it with Rob Hyman near the end of making her first album. The producer asked them for one more song, and they wrote this one. At that time, both of them had problems in love, and their feelings went into the words.
In the song, two people are moving apart. But the singer makes a promise. If the other person is lost or falls, she will be there. In 1984, the song became Cyndi's first number one hit in America. Many singers, even the jazz star Miles Davis, have played it.
A. True or False? 本文に合えば T、違えば F に○
- Cyndi wrote the song by herself.T ・ F
- The song was written near the end of making the album.T ・ F
- The two people in the song are getting closer.T ・ F
- The song was number one in America in 1984.T ・ F
B. Answer in English. 英語で答えよう
- What did the producer ask for?
- What promise does the singer make?
2WORD MATCHMatch the words. ― 英語と意味を線で結ぼう。歌の中で聞こえたら □ にチェック
- clock
- confusion
- suitcase
- memories
- a思い出
- bスーツケース
- c時計
- d混乱、とまどい
- picture
- windows
- secrets
- drum
- eたいこ、ドラム
- f秘密（secret の複数形）
- g写真、絵
- h窓（window の複数形）
3GRAMMAR SPOTLIGHT文法 ― 条件を表す if 「もし〜なら、…するよ」
「もし〜なら」と条件を言うときは if を使います。大事なルールは、if の中では未来のことでも現在形を使うこと。「もし明日雨なら」は If it rains tomorrow で、will rain にはしません。後半では will や can をよく使います。
- If ＋ 主語 ＋ 現在形 〜, 主語 ＋ will ＋ 動詞の原形 ….
- 主語 ＋ will ＋ 動詞の原形 … ＋ if ＋ 主語 ＋ 現在形 〜.
- If you are tired, I will carry your bag.つかれているなら、かばんを持ってあげるよ。
- If it rains tomorrow, we will stay home.明日雨なら、家にいるつもりだ。
- I'll help you if you call me.電話してくれたら手伝うよ。
注意if のまとまりを前に置くときはコンマ（,）を入れ、後ろに置くときは普通入れません。If it will rain とはしないので注意。
Let’s practice! 練習してみよう
- If you ________ hungry, I will make a sandwich.（be）
- If it ________ sunny tomorrow, we will go to the beach.（be）
- 並べかえ：( need / you / if / me ), I will come.
- 英語にしよう：もし宿題が終わったら、ゲームをするつもりだ。
IN THE SONGサビで、もし相手が迷ったりたおれたりしたら私がそこにいる、と if の文で何度も約束します。if のあとの動詞の形を聞いてみましょう。
