dirty bomb

SUMMARY

意味と背景

通常の爆薬に放射性物質を混ぜ、爆発で周りにまき散らすように作られた爆弾のこと。核分裂による大爆発は起こさないが、放射能による汚染と社会の混乱を引き起こすことをねらう。テロ対策や、放射性物質の管理が甘い施設をめぐるニュース、紛争中に相手が使うおそれがあると非難し合う場面で登場する。

EXAMPLES

1. 1

   A dirty bomb is not the same as a nuclear bomb.

   汚い爆弾は核爆弾と同じではない。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Security officials are tightening controls on radioactive materials to prevent them from being used in a dirty bomb.

   治安当局は、放射性物質が汚い爆弾に使われるのを防ぐため、管理を強化している。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Experts say the biggest danger of a dirty bomb may be panic rather than radiation itself.

   専門家によると、汚い爆弾の最大の危険は放射線そのものより、人々のパニックかもしれないという。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• build a dirty bomb汚い爆弾をつくる
• the threat of a dirty bomb汚い爆弾の脅威
• a dirty bomb attack汚い爆弾による攻撃

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

dirty は「汚れた」で、放射性物質で周りを汚染することからこう呼ばれる。専門的には radiological dispersal device（放射性物質をまき散らす装置、略して RDD）と言う。核兵器（nuclear weapon）は核分裂や核融合による巨大な爆発を起こすもので、しくみがまったく違う。汚い爆弾で直接大勢が被ばくするより、汚染された地域が長く使えなくなることや、人々の恐怖心の方が大きな被害になると考えられている。

IN VIDEO

動画で見る「dirty bomb」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に dirty bomb が出てくるものを選びました。

5:53

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル