この回の話題
家族ではないけれど、同じ家でいっしょに住む人(ハウスメイト)がテーマです。家族以外の人と家をシェアして暮らすことについて話します。司会はニールとベスの2人です。自分ならだれと住みたいか、どんなルールがあるとよいかを考えながら聞いてみましょう。
この話題で使える英語
番組を聞く前と聞いたあとに、音声で聞いて声に出してまねしましょう。自分のことを話すときにそのまま使えます(時事英語ナビのオリジナル例文です)。
オリジナル例文
I live with my parents and my sister.
両親と姉といっしょに住んでいます。
I want to live with my friends someday.
いつか友だちといっしょに住みたいです。
Who cleans the kitchen?
だれが台所をそうじするの?
Let's share the housework.
家事を分けてやろう。
タイトルの英語を読む
housemates は house(家)と mate(仲間)が合わさった語で、「同じ家に住む仲間」です。mate は classmate(同級生)や teammate(チームメイト)にも入っています。いっしょに覚えておきましょう。
ニュースへの一歩
英語ニュースでは、家賃が上がることを rent increase と言います。住む家が足りなくて困る状態は housing crisis です。だれでも借りやすい値段の住まいは affordable housing と呼ばれ、若い人の暮らしの話題でよく出ます。
ニュースで見る英語4語
3ステップで聞く
- 1聞く前(3分)
「この回の話題」を読んで、何の話かをつかみます。「この話題で使える英語」を音声で1回聞いておくと、番組の英語も聞き取りやすくなります。
- 2聞く(10分)
1回目は字幕なしで最後まで聞きます(約6分)。全部わからなくても大丈夫。知っている単語を拾えれば十分です。2回目は YouTube の英語字幕をオンにして聞きます。
- 3聞いたあと(5分)
「この話題で使える英語」を声に出してまねします。そのあと、自分のことを英語で1文言ってみましょう。台本は BBC の公式ページで無料で読めます。
5:59
5:42
5:54
5:58