「2000年前後風ファッション」は英語で何という？

ANSWER

2000年前後に流行した、ローライズジーンズや厚底靴、キラキラした小物などを取り入れたファッションのこと。当時を知らない若い世代がSNSで再発見し、新しさを感じさせるレトロなスタイルとして人気が再燃している。古着店でも注目のジャンルになっている。

日本語から言ってみよう

1. Y2Kファッションが再び流行している。

   英語を見る

2. 古着店は、10代の間でY2Kファッションの需要が高まっていると報告している。

   英語を見る

3. 母は、自分が昔着ていたようなY2Kファッションを私が着ているのを見て笑った。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• Y2K aestheticY2Kの美学
• Y2K revivalY2Kリバイバル
• Y2K-inspired outfitY2K風のコーデ