日本語 → 英語
「2000年前後風ファッション」は英語で何という?
答え:Y2K fashion
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
Y2K fashion
Y2Kファッション、2000年前後風ファッション
2000年前後に流行した、ローライズジーンズや厚底靴、キラキラした小物などを取り入れたファッションのこと。当時を知らない若い世代がSNSで再発見し、新しさを感じさせるレトロなスタイルとして人気が再燃している。古着店でも注目のジャンルになっている。
日本語から言ってみよう
Y2Kファッションが再び流行している。
Y2K fashion is back in style.
古着店は、10代の間でY2Kファッションの需要が高まっていると報告している。
Secondhand shops report rising demand for Y2K fashion among teenagers.
母は、自分が昔着ていたようなY2Kファッションを私が着ているのを見て笑った。
My mom laughed when she saw me wearing Y2K fashion she used to wear herself.
いっしょに使う表現
- Y2K aestheticY2Kの美学
- Y2K revivalY2Kリバイバル
- Y2K-inspired outfitY2K風のコーデ
RELATED
関連する日本語を英語で
ネット・流行語・文化の英語をもっと
一覧 ›- ネット中級 bookstore closures 書店の閉店、町の本屋の減少 例文・豆知識を読む ›
- ネット中級 cultural heritage 文化遺産 例文・豆知識を読む ›
- ネット中級 faux pas 失礼な言動、失態、へま 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 individualism 個人主義 例文・豆知識を読む ›
- ネット上級 micro-cheating マイクロ浮気、ちょっとした裏切り行為 例文・豆知識を読む ›
- ネット中級 product placement プロダクトプレイスメント(作品中に商品を映して宣伝すること) 例文・豆知識を読む ›
- ネット中級 sour grapes 負け惜しみ 例文・豆知識を読む ›
- ネット初級 VIP ticket VIPチケット 例文・豆知識を読む ›