「1回分」は英語で何という？

ANSWER

代金をまとめて払わずに、何回かに分けて支払うときの1回分の支払いのこと。ニュースでは、高額な商品のローン、スマホの端末代、ネット通販の後払いサービスの広がりと使いすぎの問題などで出てくる。また、連載や映画シリーズの「第〇作」という意味でもよく使われる。

日本語から言ってみよう

1. 私は自転車の代金を分割で払った。

   英語を見る

2. 消費者団体は、若者が後払いの分割サービスを使ってお金を使いすぎるおそれがあると警告している。

   英語を見る

3. その映画シリーズの最新作は来年の夏に公開される。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• pay in installments分割で払う
• monthly installments毎月の分割払い
• the first installment第1回の支払い、第1作
• the latest installment最新作、最新回