日本語 → 英語
「顧みられない熱帯病」は英語で何という？
答え：neglected tropical disease
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
neglected tropical disease
顧みられない熱帯病、NTD
主に熱帯や亜熱帯の貧しい地域で広がり、多くの人を苦しめているのに、対策や薬の開発が後回しにされてきた感染症などの総称。寄生虫や細菌によるものが多く、失明や体の変形、障害につながることもある。ニュースでは、国際機関の撲滅計画や、ある国で特定の病気がなくなったと認定された話題で出てくる。
日本語から言ってみよう
顧みられない熱帯病は、世界で最も貧しい人々を苦しめている。
Neglected tropical diseases affect the world's poorest people.
WHOは、その国がある顧みられない熱帯病を公衆衛生上の問題として排除したと認定した。
The WHO certified that the country had eliminated a neglected tropical disease as a public health problem.
きれいな水と衛生設備の改善は、多くの顧みられない熱帯病を防ぐのに役立つ。
Clean water and better sanitation can help prevent many neglected tropical diseases.
いっしょに使う表現
- eliminate a neglected tropical disease顧みられない熱帯病をなくす
- fight neglected tropical diseases顧みられない熱帯病と闘う
- the burden of neglected tropical diseases顧みられない熱帯病による負担
RELATED
関連する日本語を英語で
医療・健康の英語をもっと
一覧 ›- 政治中級 abortion rights 中絶の権利、人工妊娠中絶の権利 例文・豆知識を読む ›
- 災害上級 boil-water advisory 煮沸勧告、水道水を沸かして使うよう求める通知 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 doctors' strike 医師のストライキ 例文・豆知識を読む ›
- 医療初級 gene 遺伝子 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 inflammation 炎症 例文・豆知識を読む ›
- 医療上級 mRNA vaccine mRNAワクチン 例文・豆知識を読む ›
- 医療上級 precision medicine 精密医療、個別化医療 例文・豆知識を読む ›
- 経済中級 spike 急上昇する、急増 例文・豆知識を読む ›