日本語 → 英語
「電力自由化」は英語で何という？
答え：electricity market liberalization
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
大手電力会社が独占してきた電力の販売を開放し、新しい会社も自由に参入できるようにする制度改革のこと。利用者は料金プランなどを比べて、電力会社を自由に選べるようになった。日本では2016年に家庭向けも含めて全面自由化された。
日本語から言ってみよう
電力自由化で消費者の選択肢が増えた。
Electricity market liberalization gave consumers more choices.
電力自由化以降、数百の新しい企業が電力小売事業に参入した。
Since electricity market liberalization, hundreds of new companies have entered the retail power business.
電力自由化のおかげで、私たちはもっと安い電力会社に切り替えた。
Thanks to electricity market liberalization, we switched to a cheaper power company.
いっしょに使う表現
- full liberalization of the retail electricity market電力小売全面自由化
- new power suppliers新電力
- switch power companies電力会社を切り替える
RELATED