日本語 → 英語
「軽油の備蓄」は英語で何という?
答え:diesel stocks
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
diesel stocks
軽油の在庫、軽油の備蓄
国や企業が蓄えている軽油(ディーゼル燃料)の量のこと。ここでの stocks は「株」ではなく「在庫・備蓄」の意味。ニュースでは、戦争や製油所の停止で燃料が足りなくなりそうなときに、各国が備蓄を放出するかどうかという形で取り上げられる。トラックや船、農業機械を動かす燃料なので、値上がりすると物価全体に響く。
日本語から言ってみよう
軽油の在庫が少なくなっている。
Diesel stocks are running low.
政府は、価格を落ち着かせるため、緊急用の軽油の備蓄の一部を放出すると述べた。
The government said it would release part of its emergency diesel stocks to calm prices.
軽油の在庫が減ると、トラックで物を運ぶ費用が上がり、店の値段も上がる。
When diesel stocks fall, the cost of moving goods by truck goes up, and so do prices in stores.
いっしょに使う表現
- release diesel stocks軽油の備蓄を放出する
- draw down diesel stocks軽油の在庫を取り崩す
- emergency diesel stocks緊急用の軽油の備蓄
RELATED
関連する日本語を英語で
エネルギー・資源の英語をもっと
一覧 ›- エネルギー上級 ammonia-fueled vessel アンモニア燃料船 例文・豆知識を読む ›
- テクノロジー上級 data center power demand データセンターの電力需要 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー初級 energy saving 省エネ、節電 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー中級 gas turbine ガスタービン 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー上級 LNG terminal LNG基地、液化天然ガスの受け入れ基地 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー中級 oil stockpiling 石油備蓄 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー上級 range anxiety 航続距離への不安、電欠の心配 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー中級 storage battery 蓄電池 例文・豆知識を読む ›