日本語 → 英語
「自爆攻撃」は英語で何という？
答え：suicide bombing
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
suicide bombing
自爆攻撃
実行する者が自らの命とともに爆発を起こす攻撃のこと。人の集まる場所や治安の施設が狙われ、防ぎにくい点が特徴とされる。犯行声明が出るかどうか、どの組織が関わったかが、その後の報道の焦点になる。防ぎにくいからこそ、警戒の強化が繰り返される。
日本語から言ってみよう
自爆攻撃が警察の施設を狙った。
A suicide bombing targeted a police facility.
すぐには犯行声明は出なかった。
No group immediately claimed responsibility.
その地域一帯で警戒が強められた。
Security was tightened across the region.
いっしょに使う表現
- claim responsibility犯行声明を出す
- death toll死者数
- security forces治安部隊
RELATED
関連する日本語を英語で
紛争・安全保障の英語をもっと
一覧 ›- 紛争中級 arms race 軍拡競争 例文・豆知識を読む ›
- 紛争上級 conscientious objector 良心的兵役拒否者 例文・豆知識を読む ›
- 紛争上級 early-warning satellite 早期警戒衛星 例文・豆知識を読む ›
- 外交上級 humanitarian pause 人道的休止 例文・豆知識を読む ›
- 紛争上級 military junta 軍事政権 例文・豆知識を読む ›
- 外交初級 peace talks 和平交渉、和平協議 例文・豆知識を読む ›
- 紛争上級 shelling 砲撃 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 unconfirmed reports 未確認情報、確認されていない報道 例文・豆知識を読む ›