「自力で財を成した億万長者」は英語で何という？

ANSWER

親から財産を受け継いだのではなく、自分で事業を起こすなどして10億ドル以上の資産を築いた人のこと。ニュースでは、長者番付の発表や、若い起業家の成功物語、富の格差をめぐる議論で使われる。ただし、家庭の経済的な支えや人脈がどこまで成功に影響したかをめぐって、「本当に自力と言えるのか」がしばしば議論になる。

日本語から言ってみよう

1. 彼女は35歳で自力で財を成した億万長者になった。

   英語を見る

2. IT業界で自力で財を成した億万長者の数は急速に増えている。

   英語を見る

3. 自力で財を成した億万長者と呼ばれても、途中で誰にも助けてもらわなかったというわけではない。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• become a self-made billionaire自力で億万長者になる
• the youngest self-made billionaire最年少で自力で財を成した億万長者
• a list of self-made billionaires自力で財を成した億万長者の番付