日本語 → 英語
「絶滅種の復活」は英語で何という？
答え：de-extinction
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
de-extinction
絶滅種の復活、脱絶滅
遺伝子技術などを駆使して、すでに絶滅してしまった生き物、あるいはそれによく似た生き物をよみがえらせようとする、野心的で議論を呼ぶ試みのこと。科学と倫理の境界線を問う話題として、いま大きく注目されている。
日本語から言ってみよう
絶滅種の復活はSFのように聞こえる。
De-extinction sounds like science fiction.
米国のバイオ企業は、遺伝子編集したオオカミで絶滅種の復活に成功したと主張し、批判を浴びた。
A US biotech firm drew criticism after claiming a de-extinction breakthrough with gene-edited wolves.
絶滅種の復活に使う資金は、今生きている種を守るために使うべきだと主張する科学者もいる。
Some scientists argue that money for de-extinction should be used to protect living species instead.
いっしょに使う表現
- a de-extinction project絶滅種復活プロジェクト
- the ethics of de-extinction絶滅種復活の倫理
- bring back extinct species絶滅種をよみがえらせる
RELATED