日本語 → 英語
「機能を絞った携帯電話」は英語で何という?
答え:dumbphone
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
dumbphone
機能を絞った携帯電話、ガラケー
アプリやネット機能をほとんど持たず、通話やメールなど基本の機能に絞った携帯電話。ニュースでは、スマホの使いすぎを避けたい若者や、子どもに持たせる電話として見直されている話題で使われる。スマホから少し距離を置きたいという気持ちの広がりを映す語として注目される。
日本語から言ってみよう
彼女はネットに使う時間を減らすため、機能の少ない携帯に切り替えた。
She switched to a dumbphone to spend less time online.
SNSに疲れた若者のあいだで、機能を絞った携帯の売り上げが伸びている。
Sales of dumbphones are rising among young people tired of social media.
1週間ガラケーを使ってみて、自分がどれほど画面を見ているかに気づいた。
Using a dumbphone for a week helped me notice how often I check my screen.
いっしょに使う表現
- switch to a dumbphone機能の少ない携帯に切り替える
- revive a dumbphoneガラケーを復活させる
- digital detoxデジタルデトックス
RELATED
関連する日本語を英語で
テクノロジー・AIの英語をもっと
一覧 ›- テクノロジー初級 AI art AIアート、AIが生成した絵 例文・豆知識を読む ›
- 紛争上級 cable-cutting (海底)ケーブルの切断 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 dementia screening 認知症の検査、認知症のスクリーニング 例文・豆知識を読む ›
- テクノロジー初級 fake accounts 偽アカウント、なりすましアカウント 例文・豆知識を読む ›
- テクノロジー中級 legacy system レガシーシステム、古い基幹システム 例文・豆知識を読む ›
- テクノロジー初級 personal information 個人情報 例文・豆知識を読む ›
- テクノロジー中級 security patch セキュリティーパッチ、セキュリティー更新プログラム 例文・豆知識を読む ›
- テクノロジー中級 surveillance camera 監視カメラ、防犯カメラ 例文・豆知識を読む ›