日本語 → 英語
「株式分割」は英語で何という？
答え：stock split
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
stock split
株式分割
1株をより多くの株に分割すること。たとえば1株を3株に分けると、1株あたりの値段は3分の1になるが、持っている株の価値の合計は変わらない。個人投資家が買いやすくなるため、株価が上がりすぎた人気企業がよく実施する。
日本語から言ってみよう
その会社は1株を10株にする株式分割を発表した。
The company announced a 10-for-1 stock split.
個人投資家の増加を狙った株式分割を発表した後、その自動車メーカーの株価は上昇した。
Shares of the automaker rose after it unveiled a stock split aimed at attracting more individual investors.
株式分割はピザをより多くに切り分けるようなもので、ピザの大きさは変わらない。
A stock split is like cutting a pizza into more slices; the pizza stays the same size.
いっしょに使う表現
- announce a stock split株式分割を発表する
- a 3-for-1 stock split1株を3株にする株式分割
- carry out a stock split株式分割を実施する
RELATED