日本語 → 英語
「支援団体の職員」は英語で何という？
答え：aid worker
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
aid worker
支援団体の職員
紛争地や被災地で、食料や医療、水を届ける仕事に就いている人のこと。国際法では守られる立場にあるが、実際には巻き込まれたり、狙われたりすることがある。身の安全をどう確保するかがくり返し問われている。名前が報じられるのは、亡くなったときが多い。
日本語から言ってみよう
支援団体の職員は3週間後にその地域に入った。
Aid workers reached the area after three weeks.
物資を運ぶ途中で命を落とした人もいた。
Several were killed while delivering supplies.
各団体は安全を理由に活動を中断した。
Agencies suspended work for safety reasons.
いっしょに使う表現
- humanitarian aid人道支援
- relief agency支援を行う団体
- safe passage安全に通ることの保証
RELATED
関連する日本語を英語で
紛争・安全保障の英語をもっと
一覧 ›- 紛争中級 act of war 戦争行為 例文・豆知識を読む ›
- 外交上級 brinkmanship 瀬戸際外交、瀬戸際戦術 例文・豆知識を読む ›
- 紛争上級 decapitation strike 斬首作戦、指導部を狙った攻撃 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 forced displacement 強制的な移動、強制避難、故郷を追われること 例文・豆知識を読む ›
- 紛争中級 J-Alert Jアラート、全国瞬時警報システム 例文・豆知識を読む ›
- 紛争中級 naval collision 艦艇同士の衝突 例文・豆知識を読む ›
- 紛争上級 recapture 奪還する、奪い返す 例文・豆知識を読む ›
- 紛争上級 submarine-launched ballistic missile 潜水艦発射弾道ミサイル（SLBM） 例文・豆知識を読む ›