日本語 → 英語
「抗レトロウイルス療法」は英語で何という?
答え:antiretroviral therapy
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
antiretroviral therapy
抗レトロウイルス療法
HIV(ヒト免疫不全ウイルス)の増殖を抑える薬を、複数組み合わせて飲み続ける治療法。略して ART と呼ばれる。ウイルスを体から完全に消すことはできないが、きちんと続ければ免疫を保ち、ほかの人にうつすリスクも大きく下げられる。ニュースでは、途上国での薬の普及、国際支援の予算、新しい長く効く薬の話題で使われる。
日本語から言ってみよう
彼女は10年間、抗レトロウイルス療法を続けている。
She has been on antiretroviral therapy for ten years.
医療従事者は、援助の削減によって何百万人もの患者の抗レトロウイルス療法が途切れかねないと心配している。
Health workers fear that aid cuts could interrupt antiretroviral therapy for millions of patients.
抗レトロウイルス療法のおかげで、HIVとともに生きる多くの人が、健康に長生きできる。
Thanks to antiretroviral therapy, many people with HIV can live long, healthy lives.
いっしょに使う表現
- start antiretroviral therapy抗レトロウイルス療法を始める
- access to antiretroviral therapy抗レトロウイルス療法を受けられること
- antiretroviral drugs抗レトロウイルス薬
RELATED
関連する日本語を英語で
医療・健康の英語をもっと
一覧 ›- 医療初級 blood type 血液型 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 dietary supplement 栄養補助食品、サプリメント 例文・豆知識を読む ›
- 環境上級 forever chemicals 永遠の化学物質、有機フッ素化合物(PFAS) 例文・豆知識を読む ›
- 医療初級 infection 感染、感染症 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 mindfulness マインドフルネス、今に意識を向けること 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 placebo effect プラセボ効果、偽薬効果 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 social care 社会的ケア、介護・福祉サービス 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 wet market 生鮮市場、ウェットマーケット 例文・豆知識を読む ›