日本語 → 英語
「戦術核兵器」は英語で何という？
答え：tactical nuclear weapon
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
tactical nuclear weapon
戦術核兵器
戦場での使用を想定した、比較的射程が短く威力の小さい核兵器のこと。相手国の都市や基地をねらう大型の strategic nuclear weapon（戦略核兵器）と区別される。威力が小さい分だけ「使いやすい」と見られるおそれがあり、紛争の中で使用の可能性がほのめかされると、世界に大きな緊張が走る。
日本語から言ってみよう
その国は数千発の戦術核兵器を持っている。
The country has thousands of tactical nuclear weapons.
欧米の当局者は、戦術核兵器の使用準備が進められている兆候は確認していないと述べた。
Western officials said they had seen no signs that tactical nuclear weapons were being prepared for use.
小さな戦術核兵器でさえ、甚大な被害をもたらし、長く守られてきたタブーを破ることになりうる。
Even a small tactical nuclear weapon could cause huge damage and break a long-standing taboo.
いっしょに使う表現
- deploy tactical nuclear weapons戦術核兵器を配備する
- the use of a tactical nuclear weapon戦術核兵器の使用
- a low-yield tactical nuclear weapon低威力の戦術核兵器
RELATED
関連する日本語を英語で
紛争・安全保障の英語をもっと
一覧 ›- 紛争上級 airspace violation 領空侵犯 例文・豆知識を読む ›
- 紛争中級 chemical weapons 化学兵器 例文・豆知識を読む ›
- 紛争中級 dirty bomb 汚い爆弾、放射性物質をまき散らす爆弾 例文・豆知識を読む ›
- 紛争上級 gray-zone tactics グレーゾーン戦術 例文・豆知識を読む ›
- 紛争上級 loitering munition 徘徊型兵器、自爆型ドローン 例文・豆知識を読む ›
- 紛争中級 nuclear test 核実験 例文・豆知識を読む ›
- 紛争上級 saber-rattling 武力による威嚇、軍事的な脅し 例文・豆知識を読む ›
- 紛争中級 terror plot テロ計画、テロ謀議 例文・豆知識を読む ›