日本語 → 英語
「巨大クラウド企業の借金」は英語で何という？
答え：hyperscaler debt
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
hyperscaler debt
ハイパースケーラーの債務、巨大クラウド企業の借金
Amazonやマイクロソフトのような、大規模データセンターを運営する超大手IT企業を「ハイパースケーラー」と呼ぶ。そうした企業がAI向け設備投資のために積み上げる借金を指す言葉で、投資家の間でその規模が金融市場のリスクになりかねないとの警戒が強まっている。
日本語から言ってみよう
その企業は世界中にデータセンターを持つ大手ハイパースケーラーだ。
The company is a major hyperscaler with data centers worldwide.
アナリストは、ハイパースケーラーの債務増加が信用市場を揺るがしかねないと警告している。
Analysts warn that rising hyperscaler debt could unsettle credit markets.
AI需要が減速すれば、新しいデータセンターのために積み上げたハイパースケーラーの債務は返済が難しくなるかもしれない。
If AI demand slows, hyperscaler debt built up for new data centers may become harder to repay.
いっしょに使う表現
- rising hyperscaler debt増加するハイパースケーラーの債務
- hyperscaler capital spendingハイパースケーラーの設備投資
RELATED
関連する日本語を英語で
ビジネス・企業の英語をもっと
一覧 ›- ビジネス中級 bow in apology 謝罪して頭を下げる 例文・豆知識を読む ›
- 経済上級 de minimis exemption 少額輸入品の免税措置、デミニミス 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー中級 fuel surcharge 燃油サーチャージ、燃料費調整額 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス上級 labor mobility 労働移動、雇用の流動性 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス中級 overbooking オーバーブッキング、過剰予約 例文・豆知識を読む ›
- 経済上級 reshoring 国内回帰、生産拠点の国内移転 例文・豆知識を読む ›
- 政治初級 spokesperson 報道官、広報担当者、代弁者 例文・豆知識を読む ›
- テクノロジー初級 video conference ビデオ会議、テレビ会議、オンライン会議 例文・豆知識を読む ›