日本語 → 英語
「大気圏に落とす」は英語で何という？
答え：deorbit
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
deorbit
軌道から外す、大気圏に落とす
人工衛星や宇宙ステーションなどを、わざと減速させて地球を回る軌道から外し、大気圏に突入させること。多くは突入のときの熱で燃え尽き、残った部分は人のいない海に落とすように計画される。ニュースでは、役目を終えた衛星や国際宇宙ステーション（ISS）の処分の話題で出る。名詞としても使う。
日本語から言ってみよう
その古い衛星は来年、軌道から外される予定だ。
The old satellite will be deorbited next year.
技術者たちは、そのステーションを太平洋の人里離れた海域の上空で安全に軌道から外す計画だ。
Engineers plan to deorbit the station safely over a remote part of the Pacific Ocean.
今では企業は、衛星が動かなくなったら軌道から外すことが求められている。
Companies are now expected to deorbit their satellites when they stop working.
いっしょに使う表現
- deorbit a satellite衛星を軌道から外す
- controlled deorbit制御された軌道離脱
- deorbit burn軌道離脱のためのエンジン噴射
RELATED
関連する日本語を英語で
科学・宇宙の英語をもっと
一覧 ›- 科学中級 bioethics 生命倫理、生命倫理学 例文・豆知識を読む ›
- 環境上級 desalination 海水の淡水化 例文・豆知識を読む ›
- 科学中級 genetic engineering 遺伝子工学、遺伝子組み換え 例文・豆知識を読む ›
- 科学初級 laboratory 研究所、実験室 例文・豆知識を読む ›
- 科学中級 neuron ニューロン、神経細胞 例文・豆知識を読む ›
- 科学上級 preprint 査読前論文、プレプリント 例文・豆知識を読む ›
- ネット中級 shipwreck 難破船、沈没船、難破 例文・豆知識を読む ›
- 科学上級 uncontrolled re-entry 制御不能な再突入、（ロケット残骸などの）無制御の大気圏再突入 例文・豆知識を読む ›