日本語 → 英語
「人類存続の危機」は英語で何という？
答え：existential risk
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
existential risk
存亡リスク、人類存続の危機
人類の滅亡や文明の崩壊につながりかねない、極めて深刻で後戻りできない危険のこと。AIの急速な進歩が、核戦争やパンデミックと並ぶこの種のリスクになり得るとして、一部の研究者が公開書簡などで繰り返し警鐘を鳴らしている。
日本語から言ってみよう
AIを存亡リスクと呼ぶ科学者もいる。
Some scientists call AI an existential risk.
批判派は、存亡リスクの議論がAIの現在の害から目をそらさせると主張する。
Critics argue that talk of existential risk distracts from AI's present-day harms.
気候変動、パンデミック、核戦争も存亡リスクとして議論されている。
Climate change, pandemics and nuclear war are also discussed as existential risks.
いっしょに使う表現
- pose an existential risk存亡の危機をもたらす
- existential threat存立を脅かす脅威
- mitigate existential risk存亡リスクを軽減する
RELATED