日本語 → 英語
「五つ子」は英語で何という？
答え：quintuplets
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
quintuplets
五つ子
一度のお産で生まれた5人の赤ちゃんのこと。1人を指すときは quintuplet と単数形で言う。とても珍しいため、生まれたことや、家族がどう育てているかがニュースになることが多い。今回の話題のように、周りの人が育児を手伝う心温まる話として報じられることもある。
日本語から言ってみよう
病院は、元気な五つ子が生まれたと発表した。
The hospital announced the birth of healthy quintuplets.
近所の人たちが交代で、五つ子の両親の食事や洗濯を手伝った。
Neighbors took turns helping the parents of the quintuplets with meals and laundry.
五つ子を育てるということは5人の赤ちゃんに一度にミルクをあげることなので、親にはたくさんの手助けが必要だ。
Raising quintuplets means feeding five babies at once, so parents need a lot of help.
いっしょに使う表現
- give birth to quintuplets五つ子を出産する
- a set of quintupletsひと組の五つ子
- identical quintuplets一卵性の五つ子
社会・人権・教育の英語をもっと
一覧 ›- 教育上級 child consultation center 児童相談所、児相 例文・豆知識を読む ›
- 社会初級 driver's license 運転免許証、運転免許 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 grace period 猶予期間 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 liveability index 住みやすさ指数、住みやすさランキング 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 paid family leave 有給の家族休暇（育児・介護のための休暇） 例文・豆知識を読む ›
- 紛争上級 Rohingya refugees ロヒンギャ難民 例文・豆知識を読む ›
- 医療上級 stunting 発育阻害、（栄養不足による）低身長 例文・豆知識を読む ›
- 政治中級 yellow vest movement 黄色いベスト運動 例文・豆知識を読む ›