「ワラント」は英語で何という？

ANSWER

決められた期間内に、決められた値段で、その会社の新しい株を買うことができる権利。会社が投資家に与えて資金を集めたり、株主に報いたりするのに使う。権利が使われると株の数が増えるため、1株あたりの価値が薄まるのではと市場が受け止めると株価が下がることがある。今回は大量の発行が発表され、株価が急落した。

日本語から言ってみよう

1. その会社は株主に新株予約権を与えた。

   英語を見る

2. その企業が投資家に数百万単位の新株予約権を発行すると発表すると、株価は急落した。

   英語を見る

3. 株価が上がれば、新株予約権の価値も高くなる。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• issue stock warrants新株予約権を発行する
• exercise a warrantワラントを行使する
• warrant holdersワラントの保有者