日本語 → 英語
「バグ」は英語で何という?
答え:software bug
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
software bug
ソフトウェアの不具合、バグ
プログラムの誤りのせいで、ソフトウェアが正しく動かないこと。銀行のシステムや航空会社の予約システムなどで起きると、多くの人の生活に影響が出るため大きく報じられる。ニュースでは、原因がサイバー攻撃ではなくソフトの不具合だったと説明する場面でよく使われ、glitch や outage とあわせて出てくる。
日本語から言ってみよう
ソフトウェアの不具合でアプリが動かなくなった。
A software bug stopped the app from working.
銀行は、遅れの原因はサイバー攻撃ではなく、一時的なソフトの不具合だと説明した。
The bank said a temporary software bug, not a cyberattack, caused the delays.
何百万人もが同じシステムを使うと、小さなソフトの不具合でも大きな問題を引き起こしうる。
Even a tiny software bug can cause big problems when millions of people use the same system.
いっしょに使う表現
- fix a software bugソフトの不具合を直す
- a temporary software bug一時的なソフトの不具合
- be caused by a software bugソフトの不具合が原因である
RELATED
関連する日本語を英語で
テクノロジー・AIの英語をもっと
一覧 ›- 教育上級 adaptive testing 適応型テスト 例文・豆知識を読む ›
- 科学中級 brain data 脳のデータ、脳情報 例文・豆知識を読む ›
- テクノロジー上級 data poisoning データポイズニング、学習データの汚染 例文・豆知識を読む ›
- テクノロジー上級 existential risk 存亡リスク、人類存続の危機 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス上級 job displacement 雇用の喪失、職の置き換え 例文・豆知識を読む ›
- テクノロジー上級 passkey パスキー 例文・豆知識を読む ›
- テクノロジー初級 screen time スクリーンタイム、画面を見ている時間 例文・豆知識を読む ›
- 科学上級 superconductivity 超伝導、超電導 例文・豆知識を読む ›