「スマホ出荷」は英語で何という？

ANSWER

メーカーが工場から店や通信会社に送り出したスマホの台数のこと。世界市場の勢いを見る目安として調査会社が四半期ごとに発表しており、この数字の増減はスマホ業界全体の景気を映す指標として広く使われている。販売台数とは別の数字だ。

日本語から言ってみよう

1. 昨年はスマホの出荷台数が減った。

   英語を見る

2. 調査会社によると、世界のスマホ出荷台数は3四半期連続で増加した。

   英語を見る

3. スマホの出荷台数は、年末商戦の前にふつう増える。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• global smartphone shipments世界のスマホ出荷台数
• smartphone shipments reboundスマホ出荷が回復する
• a decline in smartphone shipmentsスマホ出荷台数の減少