「あとから分割などで支払う仕組み）」は英語で何という？

ANSWER

商品やサービスを購入した時点では代金を払わず、あとから分割などでまとめて支払う決済方法のこと。頭文字を取ってBNPLとも呼ばれる。2026年9月、東南アジアの配車サービス大手グラブが、この仕組みを提供するプラットフォームを買収すると発表し、金融サービス分野への拡大を狙う動きとして注目された。

日本語から言ってみよう

1. オンラインで買い物をする人の多くが、会計時に後払い決済を選ぶようになっている。

   英語を見る

2. 後払い決済のサービスは、代金を数回の無利息払いに分けることが多い。

   英語を見る

3. 批判的な見方をする人たちは、後払い決済が使いすぎを助長しかねないと警告する。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• buy-now pay-later platform後払い決済のプラットフォーム
• offer buy-now pay-later options後払い決済の選択肢を提供する