BBC Learning English from the News 2026年6月10日
Fifa World Cup excitement and concern
スポーツ 動画 8:27
BBC Learning English2026/06/10
Fifa World Cup excitement and concern: BBC Learning English from the NewsKEY WORDS
この回の番組で取り上げられた語句です。日本語の意味と説明は、時事英語ナビが独自に書いています。
〜を試す、試練にさらす
本当の力や性能が試される状況に置くこと。大きな大会や災害が、国や組織の運営の力を put ~ to the test する（試す）のように、能力が問われる場面で使われます。
作用して、関わって
ある状況に影響を与えている要因を表す言い方。There are many factors at play.（いくつもの要因が絡んでいる）のように、背景の複雑さを伝える記事で使われます。
代償を伴う
何かを得るには犠牲や出費が必要だということ。come at a (high) cost / price の形で使い、大きな利益の裏にある負担や問題を伝える文脈によく出ます。
2026年のサッカー・ワールドカップは、これまでで最も大きな規模の大会になる一方、最も議論を呼ぶ大会にもなりかねないとされています。ワールドカップは国際サッカー連盟（FIFA）が開く、世界で最も注目されるスポーツ大会の一つです。大会が大きくなるほど、お金や運営などをめぐる課題も増えやすいため、楽しみと心配の両方が語られています。
excitement and concern は、反対の気持ちを表す名詞を and で並べ、期待と不安が入りまじっていることを短く伝える形です。Fifa は本来 FIFA ですが、イギリスの媒体では読める略語を Fifa のように先頭だけ大文字で書く習慣があります。
MORE WORDS
このニュースを英語で読む・聞くときに役立つ語を、時事英語ナビの辞書から選びました。語を押すと、意味・例文・音声・豆知識が見られます。「入試」の印は、大学入試の英文でも役立つ語です。
上の「番組で解説された語句」を音声で聞いて声に出し、「この回のニュース」で話の筋をつかみます。語と筋を先に知っておくと、英語が一気に聞き取りやすくなります。
1回目は字幕なしで、分かる語だけ拾いながら最後まで見ます（約8分）。2回目は YouTube の英語字幕をオンにして、聞き取れなかった所を確かめます。
下の意味チェックを解き、番組の語句を使って、このニュースを英語で1文にまとめてみましょう。余裕があれば「あわせて覚えたい時事英語」の例文も音読します。
見たあとの意味チェック（番組の語句）
Q1put (something or someone) to the test の意味は？
put (something or someone) to the test＝〜を試す、試練にさらす。本当の力や性能が試される状況に置くこと。大きな大会や災害が、国や組織の運営の力を put ~ to the test する（試す）のように、能力が問われる場面で使われます。
Q2at play の意味は？
at play＝作用して、関わって。ある状況に影響を与えている要因を表す言い方。There are many factors at play.（いくつもの要因が絡んでいる）のように、背景の複雑さを伝える記事で使われます。
Q3come at a cost の意味は？
come at a cost＝代償を伴う。何かを得るには犠牲や出費が必要だということ。come at a (high) cost / price の形で使い、大きな利益の裏にある負担や問題を伝える文脈によく出ます。
大学受験生なら
入試に役立つ host nation、controversy、backlash、dynamic pricing、boycott から覚えましょう。
RELATED
時事英語ナビが独自に作っている非公式の学習ガイドです。BBC とは関係がありません。動画は YouTube の埋め込みで、動画の著作権は BBC に帰属します。
各回の「この回のニュース」「タイトルの英語」、語の意味・例文・豆知識は、時事英語ナビが独自に書いたものです。番組の台本や語彙リスト、ワークシートは載せていません。これらは BBC Learning English の公式サイトで無料で見られます。
再生ボタンを押すまで動画は読み込みません。再生は YouTube のプライバシー強化モードで行われます（このサイトについて）。
7:19