交響組曲「シェエラザード」

ロシアの作曲家リムスキー＝コルサコフが1888年に書いた、4つの楽章からなるオーケストラ曲です。もとになったのはアラビアの物語集『千一夜物語（アラビアン・ナイト）』。物語の語り手シェエラザードが、王に毎晩ふしぎなお話を聞かせる世界を、色あざやかな音で描いています。Rimsky-Korsakov wrote this orchestral work in four movements in 1888. It is based on One Thousand and One Nights, also known as The Arabian Nights. In bright, colorful sounds, it paints the world of Scheherazade, the storyteller who tells the king a wonderful tale every night.

物語の王シャフリヤールは人を信じられなくなり、きさきの命を次々にうばっていました。そこで賢いシェエラザードは、毎晩おもしろい話をして、いちばんいいところで「続きはまた明日」と止めます。音楽では、低く力強い金管の音が王を、独奏バイオリンのしなやかなメロディーがシェエラザードを表します。In the tales, King Shahryar no longer trusts anyone and has been putting his wives to death. Clever Scheherazade tells him a fascinating story each night and stops at the most exciting part, saying, 'The rest tomorrow.' In the music, the heavy, powerful brass stands for the king, and a graceful solo violin is the voice of Scheherazade.

初演は1888年、サンクトペテルブルクで作曲者自身の指揮で行われました。各楽章には「海とシンドバッドの船」などの題がついていましたが、のちに作曲者は、聴く人が自由に想像できるよう題を外したと自伝に書いています。1910年にはパリでバレエにもなり、今もフィギュアスケートなどでよく使われます。The work was first performed in St. Petersburg in 1888, with the composer conducting. At first the movements had titles such as 'The Sea and Sinbad's Ship,' but the composer later wrote in his memoirs that he removed them so listeners could imagine freely. It became a ballet in Paris in 1910, and today it is often heard in figure skating.