ピアノ協奏曲第20番 ニ短調

初演の翌日、モーツァルトの家で彼の弦楽四重奏曲が演奏され、その場にいたハイドンは父レオポルトに「あなたの息子さんは、私が直接知っている、また名前を知っている作曲家の中で最も偉大な人です」と言いました。父はこの言葉を、娘への手紙に書き残しています。

The day after the premiere, some of Mozart's string quartets were played at his home. Haydn, who was there, told Leopold: 'Your son is the greatest composer known to me either in person or by name.' Leopold recorded these words in a letter to his daughter.

父レオポルトの手紙によると、演奏会の当日、写譜係はまだオーケストラ用の楽譜を写していました。モーツァルトは最終楽章を一度も通して弾く時間がないまま、本番に出たのです。それでも演奏会はすばらしかったと、父は書いています。

According to Leopold's letter, on the day of the concert the copyist was still copying the orchestra's parts. Mozart went on stage without ever having played through the last movement. Even so, Leopold wrote that the concert was magnificent.

ベートーヴェンはこの協奏曲を高く評価し、自分でも演奏会で弾いたと言われています。彼がこの曲の第1楽章と第3楽章のために書いたカデンツァ（独奏者の見せ場）は、今も多くのピアニストが使っています。モーツァルトとベートーヴェン、2人の天才の音楽が、1つの協奏曲の中で出会っているのです。

Beethoven admired this concerto and is said to have played it in concerts himself. The cadenzas (solo showpieces) he wrote for its first and third movements are still used by many pianists. In one concerto, the music of two geniuses meets.

映画『アマデウス』（1984年）のエンドロールでは、この協奏曲の第2楽章「ロマンス」が流れます。やさしく歌うようなメロディーですが、途中で突然はげしい嵐のような部分があらわれ、モーツァルトの音楽のふしぎな深さを感じさせます。

The closing credits of the film Amadeus (1984) are accompanied by the second movement, 'Romance', of this concerto. Its melody sings gently, but a sudden stormy section appears in the middle, showing the mysterious depth of Mozart's music.