ピアノ・ソナタ第14番 ハ短調 K.457

「ピアノ・ソナタ第14番 ハ短調 K.457」は、モーツァルトが28歳のとき、1784年にウィーンで書いたピアノ・ソナタです。自分の作品目録に、10月14日の日付で書きこんでいます。いきなり力強く上へかけ上がる音型で始まり、強い音と弱い音が急に入れかわる、とてもドラマチックな曲です。Piano Sonata No. 14 in C minor, K. 457, was written by Mozart in Vienna in 1784, when he was twenty-eight. He entered it in his own catalogue of works with the date October 14. It opens with a powerful rising figure, and loud and soft sounds suddenly change places. It is a very dramatic piece.

このころのモーツァルトは、ウィーンで演奏会やレッスンに大いそがしの、人気ピアニストでした。翌1785年、このソナタは「幻想曲 ハ短調 K.475」とセットで出版され、ピアノの弟子だったテレーゼ・フォン・トラットナーにささげられました。ハ短調という調は、のちにベートーヴェンが「運命」や「悲愴」で使った、はげしい気持ちを表す調として知られています。At this time, Mozart was a popular pianist in Vienna, busy with concerts and lessons. In 1785, this sonata was published together with the Fantasia in C minor, K. 475, and dedicated to his piano pupil Therese von Trattner. C minor later became famous as a key for strong emotions, used by Beethoven in his Fifth Symphony and the 'Pathétique' Sonata.

この曲のはげしさや、ゆっくりした楽章の歌い方は、ベートーヴェンのピアノ・ソナタ「悲愴」とよく似ている、とよく言われます。ベートーヴェンはモーツァルトを深く尊敬していましたが、この曲を知っていたのか、「悲愴」のお手本にしたのかは、はっきりわかっていません。モーツァルトの作品の中でも、未来を先取りしたような1曲です。The power of this piece and the way its slow movement sings are often said to be similar to Beethoven's 'Pathétique' Sonata. Beethoven greatly admired Mozart, but we do not know whether he knew this work or used it as a model for the 'Pathétique'. Among Mozart's pieces, it is one that seems to look ahead to the future.