幻想即興曲 嬰ハ短調

ショパンが1834年ごろに書いたピアノ曲で、ショパンの作品の中でも特に人気のある一曲です。始まりと終わりは、両手がうずを巻くように速くかけめぐる嵐のような音楽。まん中では一転して、ゆったりとした夢のようなメロディーが歌われます。ピアノを習う人なら、一度はひいてみたいあこがれの曲です。Chopin wrote this piano piece around 1834, and it is one of his most popular works. The opening and closing sections are stormy, with both hands swirling at high speed. In the middle, everything changes into a slow, dreamy melody. Many piano students dream of playing it someday.

速い部分では、右手が1拍に4つの音、左手が1拍に3つの音をひきます。数の合わないリズムを同時にひくため、ピアノを習う人にとってはむずかしい挑戦です。ショパンはこの曲を出版せず、手元に置いたままでした。理由ははっきりしませんが、ほかの作曲家の曲に似ていると気にしたからだという説もあります。In the fast sections, the right hand plays four notes to each beat while the left hand plays three. Playing these clashing rhythms together is a real challenge for piano students. Chopin never published the piece. No one knows exactly why, but one theory is that he worried it was too similar to another composer's work.

ショパンの死後、友人のフォンタナが1855年に「作品66」として出版し、そのときに「幻想即興曲」という題が付けられたと言われています。まん中のメロディーは、1917年のアメリカのヒット曲「アイム・オールウェイズ・チェイシング・レインボウズ」にも使われました。After Chopin's death, his friend Julian Fontana published it in 1855 as Op. 66, and the title Fantaisie-Impromptu is said to have been added then. The melody of the middle section was later used in the 1917 American hit song I'm Always Chasing Rainbows.