ヴァイオリン協奏曲 ニ長調

ブラームスのヴァイオリン協奏曲は、1878年に作られた、ヴァイオリン独奏とオーケストラのための曲です。日本では、ベートーヴェン、メンデルスゾーンの作品とならんで「三大ヴァイオリン協奏曲」と呼ばれることがあります。3つの楽章でできていて、全部で40分ほどかかる、堂々とした作品です。Brahms's Violin Concerto, written in 1878, is a piece for solo violin and orchestra. In Japan, it is often called one of the 'three great violin concertos', together with those by Beethoven and Mendelssohn. It has three movements and lasts about 40 minutes, a grand and noble work.

ブラームスはピアノの名人でしたが、ヴァイオリンの専門家ではありませんでした。そこで、親友で大ヴァイオリニストのヨーゼフ・ヨアヒムに楽譜を送り、弾きやすさや響きについて何度も意見を求めました。ヨアヒムはこまかく助言し、第1楽章の終わり近くで独奏者がひとりで技を見せる「カデンツァ」も書きました。今もヨアヒムのカデンツァがよく弾かれています。Brahms was a fine pianist, but not a violin expert. So he sent the music to his close friend Joseph Joachim, a great violinist, and asked him again and again how to make the part playable and effective. Joachim gave detailed advice, and he also wrote the cadenza, the solo passage near the end of the first movement where the violinist shows off alone. His cadenza is still often played today.

初演は1879年1月1日、ライプツィヒのゲヴァントハウスで、ヨアヒムの独奏、ブラームスの指揮で行われました。最初は「難しすぎる」「ヴァイオリンが目立たない」という声もありました。でも、交響曲のように深いオーケストラと独奏が対話するこの曲は、しだいに名曲として認められ、今ではヴァイオリニストにとって欠かせないレパートリーになっています。The premiere was given on 1 January 1879 at the Gewandhaus in Leipzig, with Joachim as soloist and Brahms conducting. At first some people said it was too difficult, or that the violin did not stand out enough. But this concerto, in which the soloist has a rich, symphony-like conversation with the orchestra, slowly won people's hearts. Today it is a core part of the violin repertoire.