交響曲第2番 ニ長調

「交響曲第2番 ニ長調」は、ベートーヴェンが1801年から1802年にかけて書いた2つ目の交響曲です。堂々としたゆっくりの序奏で始まり、そのあとは明るくエネルギーにあふれた音楽が続きます。第1番よりもずっと大きく、力強くなっていて、ベートーヴェンが自分らしいスタイルへ大きく歩み出したことがわかる作品です。Symphony No. 2 in D major is the second symphony Beethoven wrote, in 1801 and 1802. It opens with a grand, slow introduction, followed by bright music full of energy. It is much bigger and stronger than the First Symphony, and it shows Beethoven taking a big step toward his own style.

このころのベートーヴェンは、耳がだんだん聞こえなくなる病気に深く苦しんでいました。1802年の秋、ウィーン郊外のハイリゲンシュタットで、弟たちにあてて、絶望の気持ちと、それでも芸術のために生きる決意をつづった手紙を書いています。これは「ハイリゲンシュタットの遺書」と呼ばれています。それなのに、同じころに完成したこの交響曲は、明るさと笑いにみちているのです。At this time, Beethoven was suffering deeply as he slowly lost his hearing. In autumn 1802, in Heiligenstadt near Vienna, he wrote a letter to his brothers describing his despair and his decision to keep living for his art. It is known as the Heiligenstadt Testament. Yet this symphony, finished around the same time, is full of brightness and humor.

初演は1803年4月5日、ウィーンのアン・デア・ウィーン劇場で、ピアノ協奏曲第3番などといっしょに行われました。曲はリヒノフスキー侯爵にささげられています。ある新聞の批評は、この交響曲を「傷ついてのたうち回り、死のうとしない竜」にたとえました。それほど当時の人には、はげしく新しい音楽に聞こえたのです。The premiere took place on April 5, 1803, at the Theater an der Wien in Vienna, together with his Third Piano Concerto and other works. The symphony was dedicated to Prince Karl Lichnowsky. One newspaper critic compared the symphony to a wounded dragon writhing and refusing to die. To people then, the music sounded that wild and new.