「unc」は日本語で何と言う？

おじさん（扱い）、時代遅れな人。out of touch（時代や世間の感覚からずれている）、old-school（昔ながらの）、OK, boomer.（はいはい、わかりましたよ）などが近い表現です。

「unc」の意味は？2026年の英語の流行語を解説（おじさん（扱い）、時代遅れな人）

3行でわかる「unc」

意味uncle（おじ）を短くした語。
出どころDictionary.com 2026 Word of the Year 最終候補／unc はもともとアフリカ系アメリカ人の英語（AAVE）で、年上の男性への親しみや敬意をこめた呼び方でした。
日本語でおじさん（扱い）、時代遅れな人

ひとことで言うと

uncle（おじ）を短くした語。いまの若者は、流行についていけない人や「ノリが古い」人を、からかって unc と呼びます。年齢だけでなく、言動が古いと感じた相手にも使います。

Unc is short for uncle. Young people use it to tease someone who seems old or out of touch, whatever their actual age.

元ネタ・なぜ流行った？

誕生

unc はもともとアフリカ系アメリカ人の英語（AAVE）で、年上の男性への親しみや敬意をこめた呼び方でした。近所の頼れるおじさんや、家族の集まりにいる気のいいおじさんのようなイメージです。2020年代に入ってTikTokのミームなどを通じて若い世代に広まり、意味が「ちょっと時代遅れな人」「ノリが古い人」へと広がっていきました。

English

Unc comes from African American Vernacular English, where it was a warm, respectful name for an older man. In the 2020s, it spread through TikTok memes and took on a teasing meaning.

バズ

Dictionary.com は2026年の今年の言葉の最終候補にこの語を選び、Z世代やα世代が感覚のずれた人へのからかいとして使っていて、かつての「OK Boomer」と同じような働きをしていると説明しています。20代後半や30代の若い大人でも言われることがあるのがポイントで、自分から「もう unc だから」と笑うミレニアル世代もいます。

English

Dictionary.com shortlisted it for 2026, saying Gen Z and Gen Alpha use it like the earlier 'OK Boomer.' Even people in their late 20s or 30s can be called unc, and some joke about it themselves.

いま

unc status（おじさん化した状態）、unc slop（おじさん向けの古くさい作品）などの派生語もあります。もとは親しみの言葉なので、言い方しだいで愛称にも悪口にもなります。年上の人に面と向かって使うと失礼になりやすいので、I'm officially an unc now.（もう正式におじさんだわ）のような自虐で使うのが安全です。

English

There are spin-offs like 'unc status.' Because it can sound rude, the safest way to use it is about yourself: 'I'm officially an unc now.'

へえ！トリビア

使い方のコツ

自虐か、仲のいい友だち同士の冗談で。Okay, unc.（はいはい、おじさん）と軽く返すのがネットっぽい使い方です。言われた側は Don't call me unc!（おじさん呼びはやめて！）のように笑って言い返すこともできます。

年上の人や先生に面と向かって使わない。からかいの言葉になりやすい。

例文（ネイティブ音声つき）

友だちとの会話
You still say 'on fleek'? Okay, unc.
まだ「on fleek」とか言ってるの？はいはい、おじさん。
自虐の投稿
I fell asleep at 9 p.m. on a Saturday. I'm officially an unc.
土曜の夜9時に寝落ちした。もう正式におじさんだわ。
親戚の集まり
My cousin just turned 30, and the kids already call him unc.
いとこが30歳になったばかりなのに、子どもたちにもう unc って呼ばれてる。