「AIZO（King Gnu）」は英語で何と言う？

'AIZO' by King Gnu。It's huge overseas.（海外ですごく人気だ）、The intro is instantly recognizable.（イントロですぐにわかる）、Anime is taking Japanese music global.（アニメが日本の音楽を世界に広げている）などと言えます。

「AIZO（King Gnu）」とは？2026年に流行った理由・英語で言うと

Q: 「AIZO（King Gnu）」の意味は？

King Gnuが歌う、アニメ『呪術廻戦』第3期「死滅回游 前編」のオープニング曲です。2026年1月のアニメ放送とともに広まり、海外でよく聴かれた日本の曲のチャートで何度も1位になりました。Amazon Musicの上半期ランキングでも「海外で最も再生された国内楽曲」の1位です。

3行でわかる「AIZO（King Gnu）」

意味King Gnuが歌う、アニメ『呪術廻戦』第3期「死滅回游前編」のオープニング曲です。
元ネタKing Gnu（『呪術廻戦』第3期「死滅回游前編」オープニング）／「AIZO」は、2026年1月8日に放送が始まった『呪術廻戦』第3期のオープニング曲です。
英語でIt's huge overseas.（海外ですごく人気だ）

ひとことで言うと

King Gnuが歌う、アニメ『呪術廻戦』第3期「死滅回游前編」のオープニング曲です。2026年1月のアニメ放送とともに広まり、海外でよく聴かれた日本の曲のチャートで何度も1位になりました。Amazon Musicの上半期ランキングでも「海外で最も再生された国内楽曲」の1位です。

'AIZO' by King Gnu is the opening song of Jujutsu Kaisen Season 3. It spread with the anime from January 2026 and often topped charts of Japanese songs played overseas.

元ネタ・なぜ流行った？

誕生

「AIZO」は、2026年1月8日に放送が始まった『呪術廻戦』第3期のオープニング曲です。CDは2月11日に発売されました。King Gnuは、第2期「渋谷事変」でもオープニング曲「SPECIALZ」を担当しており、テレビアニメのオープニングを担当するのは2回目です（『劇場版呪術廻戦 0』でも主題歌を担当）。激しいアニメのバトルに合う、緊張感のある曲になっています。

English

'AIZO' is the opening of Jujutsu Kaisen Season 3, which began on January 8, 2026. The CD came out on February 11. King Gnu also sang 'SPECIALZ' for Season 2, so this is their second opening for the TV anime. They also sang the theme songs for the movie Jujutsu Kaisen 0.

バズ

公式のノンクレジットOP映像は11月時点で再生4700万回を超え、海外のアニメファンにも広く見られています。Billboard JAPANの2026年上半期総合ソングチャートでは4位。海外で人気の日本の曲を集めた「Global Japan Songs Excl. Japan」でも、たびたび1位になっています。

English

The official opening video has over 47 million views, and it has been widely watched by anime fans overseas. It ranked fourth on Billboard JAPAN's half-year chart and often topped the chart of Japanese songs played outside Japan.

いま

6月にはソウルのKSPO DOMEで単独公演を行い、その週には海外チャートで1位に返り咲きました。2026年に出た曲で、8月までにストリーミング1億回を超えた4曲のひとつでもあります。アニメと音楽が一緒に海をこえる、日本のエンタメの今を象徴する1曲になりました。第2期の「SPECIALZ」に続き、2作続けて呪術廻戦のOPがヒットしたことになります。

English

After King Gnu played two shows in Seoul in June, the song returned to No. 1 on the overseas chart. It was one of only four 2026 songs to pass 100 million streams by August.

へえ！トリビア

会話で話題にするときは

「アイゾウ」と読みます。呪術廻戦のOPとして話題にすることが多く、海外の友だちとも共通の話題になりやすい曲です。バンド名は、春から少しずつ群れが合流して巨大になる動物「ヌー（Gnu）」にちなんでいます。

歌詞をそのまま長く書き写して投稿するのは避けましょう。

例文と英訳（音声つき）

オンラインの会話
海外の友だちも、AIZOのイントロですぐ呪術ってわかってた。
Even my friend overseas recognized Jujutsu Kaisen from the AIZO intro.
友だちとの会話
King Gnuが2回も呪術のOPをやるなんて最高。
It's awesome that King Gnu did a Jujutsu Kaisen opening twice.
SNSへの投稿
AIZOのOP映像、何回見ても新しい発見がある。
Every time I watch the AIZO opening, I notice something new.

英語で言うと？

It's huge overseas.
海外ですごく人気だ
huge は「大人気の」。人にも曲にも使える
The intro is instantly recognizable.
イントロですぐにわかる
recognizable は「それとわかる」
Anime is taking Japanese music global.
アニメが日本の音楽を世界に広げている
take ... global で「〜を世界に広める」