2026年の流行語（ノミネート外） 
はなこと一緒にはなわくん探そう
はなこといっしょにはなわくんさがそう
an earworm comedy song
はなこが花輪くんを探す!? 耳から離れない芸人の歌ネタが大流行
2026年3月ごろ
ネット・ミーム
お笑い芸人・アイドル鳥越さん
3行でわかる「はなこと一緒にはなわくん探そう」
- 意味お笑い芸人のアイドル鳥越さんがYouTubeで公開した歌ネタ動画のタイトルで、動画の中でくり返されるフレーズ。
- 元ネタお笑い芸人・アイドル鳥越さん／元ネタは、ホリプロコム所属の女性ピン芸人、アイドル鳥越さんが自身のYouTubeチャンネルに投稿した歌ネタ動画「はなこと一緒にはなわくん探そう」。
- 英語でIt's an earworm.（耳から離れない曲だ）
ひとことで言うと
お笑い芸人のアイドル鳥越さんがYouTubeで公開した歌ネタ動画のタイトルで、動画の中でくり返されるフレーズ。『ちびまる子ちゃん』のみぎわ花子さんと花輪くんを思わせる名前が出てきます。TikTokの音源として広まり、「頭から離れない」歌として親しまれています。「花子と一緒に〜」と書く人もいます。
The title and repeated line of a comedy song video by comedian Idol Torigoe. The names remind many people of Hanako and Hanawa-kun from the anime Chibi Maruko-chan. It spread as a TikTok sound, and people sing it because it's stuck in their heads.
元ネタ・なぜ流行った？
元ネタは、ホリプロコム所属の女性ピン芸人、アイドル鳥越さんが自身のYouTubeチャンネルに投稿した歌ネタ動画「はなこと一緒にはなわくん探そう」。タイトルの一節が、ゆるいメロディーに乗ってくり返される作品です。2026年2月27日の第一弾のあとシリーズ化され、3月20日に【第二弾】、4月12日に【第三弾】、5月22日に【第四弾】が公開されました。国民的アニメのキャラクターを思わせる名前も、見た人の心をつかみました。
English
It started as a comedy song video by comedian Idol Torigoe on her YouTube channel. The title line repeats over and over to a laid-back melody. After the first video on February 27, 2026, it became a series: part two on March 20, part three on April 12 and part four on May 22. The names also reminded many viewers of famous anime characters.
広まったのはTikTok。動画の音源を使った投稿が増えるうちに、フレーズだけがひとり歩きし、元の動画を見たことがない人まで口ずさむように。授業中やバイト中にふと頭の中で流れてしまう「中毒性」がネタになり、「はなわくん探そうが脳内再生止まらない」といった投稿があふれました。意味がわからないのに覚えてしまう、という不思議さが、かえって人に話したくなる理由になりました。
English
TikTok made it big. As more people used the sound, the line took on a life of its own. Even people who never saw the original started humming it. Fans joked that it played in their heads during class or at work. Not knowing what it meant only made people want to share it more.
バイドゥの「Simeji」が発表した「2026年上半期トレンドランキング」（α・Z世代へのアンケート）では、ミーム部門で4位に入りました。歌うようにまねしやすいフレーズと耳に残るメロディーが、ショート動画で親しまれています。探し物をするときや、曲が頭から離れないときに、元ネタを知っている人同士で口ずさんで楽しむ言葉です。
English
It ranked 4th in the meme category of Simeji's first-half 2026 trend ranking. The easy-to-copy line and catchy melody made it popular in short videos. People who know the joke hum it to each other, for example when they're looking for something.
へえ！トリビア
使い方のコツ
歌うように口ずさむのが基本。「頭から離れない」と伝えたいときや、元ネタを知っている友だちとのノリで使います。探し物をしているときに「はなこと一緒に〜」と歌うのも定番のボケです。
元ネタを知らない人には通じにくく、突然歌うと戸惑われることも。
どんなミーム？
動画の音源を流しながら、何かを探す様子や、頭の中で曲が止まらない様子を映すのが定番。机の引き出しを開けたり、人混みをきょろきょろ見回したりして「はなわくん」を探すふりをする投稿や、口パクで歌うだけのシンプルな投稿が多く見られます。
やってみよう！なくし物を探すシーンに音源をのせるのがいちばん簡単。最後に見つかった物をカメラに見せてドヤ顔、で一本完成します。
例文と英訳（音声つき）
- テスト明けに
はなわくん探そうが頭から離れなくて、テスト中ずっと流れてた。
That Hanawa-kun song was stuck in my head the whole test.
- 探し物中に
鍵どこ行った？はなこと一緒にはなわくん探そう〜。
Where did my keys go? Time to sing the search song.
- 友だちとの会話
あの歌、意味わからんのにずっと歌っちゃう。
I have no idea what that song means, but I keep singing it.
英語で言うと？
It's an earworm.
耳から離れない曲だ
頭の中で勝手に流れる曲のこと。It's stuck in my head.
頭から離れない
曲にもフレーズにも使える、いちばん普通の言い方。It lives rent-free in my head.
頭の中に住みついてる
「家賃も払わずに住んでいる」というネットの言い回し。
この話で覚えたい英単語
repeat 動詞
くり返す
The video repeats the same line.
その動画は同じフレーズをくり返す。
series 名詞
シリーズ・連続物
He made a series of funny videos.
彼はおもしろい動画をシリーズで作った。
addictive 形容詞
中毒性のある・やめられない
This song is really addictive.
この曲は本当に中毒性がある。
動画で見る
ミニクイズ
原田英語のスラング辞典でも
10,000語以上の英語スラング・若者言葉を毎日更新。
あわせて読みたい
