U2VEVO ・ YouTube ・ 2.2億回再生（2026年11月12日時点）YouTube で開く
ABOUT「Beautiful Day」はどんな曲？
静かな歌い出しから、サビで空がぱっと開けるようにギターが鳴りひびく、アイルランドのバンドU2の代表曲です。2000年に出てイギリスで1位になり、グラミー賞では年間最優秀レコードなど3つの賞を受けました。すべてを失っても今日はすばらしい日だ、と歌う力強さが、多くの人をはげましてきました。朝一番に聞くと、元気がわいてきます。
STORY歌詞の意味：何を歌っている？
運に見はなされ、行きづまっていても、目を上げれば世界は美しい。持っていないものより、今あるものに気づこう、と呼びかける歌です。
PHRASESこの曲で覚える使えるフレーズ
運がない・ついていない
out of luck は「運がない・ついていない」。out of time（時間切れ）、out of money（お金がない）のように、out of ~ で「〜がない」を表すこともあります。
The shop was closed. We were out of luck.店は閉まっていた。ついていなかった。
逃げる・はなれていく
チャンスなどを「のがす」は let ~ get away と言います。getaway は「小旅行」の意味にもなります。
Don't let this chance get away.このチャンスをのがさないで。
手を貸す
lend は「貸す」。日本語の「手を貸す」とまったく同じ発想の言い方です。give a hand とも言います。
Can you lend me a hand with these boxes?この箱を運ぶのを手伝ってくれる？
GRAMMAR LESSON歌詞で学ぶ文法 超絶解説
この曲の歌詞に出てくる文法を、3つのポイントで詳しく解説します。歌を聞きながら「ここだ！」と見つけてみましょう。
POINT 1/ 3
否定の命令文 ＋ 使役の let
「それを逃がしちゃいけない」
IN THE SONGサビで「今日は美しい日だ」と歌ったあと、すぐに don't let it get ～ と続きます。it は「この美しい一日」。命令文と使役の let を組み合わせて、「この日を逃がすな」と自分にも聞き手にも呼びかけています。
let ＋ 人・物 ＋ 動詞の原形 は「〜に…させておく・させてあげる」という使役の形。to は付けません。これを Don't で始まる否定の命令文にすると、Don't let ～ ＝「〜に…させるな」となります。Don't let the dog run away.（犬を逃がさないで）。get away は「逃げる・離れていく」。つまり歌は「この日が逃げていくのを許すな＝今日という日をむだにするな」という意味になります。make（むりやりさせる）と let（そのままさせておく）の区別も大事です。
- Don't let ＋ 人・物 ＋ 動詞の原形（〜させるな）
- let ＋ 人 ＋ 原形（〜させてあげる）
- get away（逃げる・離れる）
- Don't let the chance get away.チャンスを逃がしちゃだめだ。
- Let me help you.手伝わせて。
- Don't let your little brother play with fire.弟に火遊びをさせないで。
間違えやすいlet の過去形・過去分詞も let のまま（let-let-let）。He let me go. は過去の文でも let です。lets は3人称単数現在の形で、Let's（〜しよう）とは別物です。
続きを読むPOINT 2〜3 ・ 他の表現 5個 ・ 発音 ・ 練習問題 6問とじる
POINT 2/ 3
分詞の後置修飾：名詞 ＋ 過去分詞／現在分詞
「雲に切られた谷」「海を空にしていく漁船」
IN THE SONG曲の後半、空から地球を見下ろすように「〜を見よ」と風景を並べる部分。canyons broken by ～ は過去分詞、fleets clearing ～ は現在分詞が名詞を後ろから説明しています。写真を次々に見せるような、映像的な歌詞です。
分詞（～ing / 過去分詞）が語句をともなって名詞を説明するときは、名詞の後ろに置きます。これを分詞の後置修飾といいます。現在分詞は「〜している」（能動）、過去分詞は「〜された」（受け身）。the boy running in the park（公園を走っている少年）、a car made in Japan（日本で作られた車）。日本語は「公園を走っている少年」と説明が前に来るので、語順が逆になるのが最大のポイント。分詞が1語だけなら a running boy のように前に置きます。
- 名詞 ＋ ～ing ＋ 語句（〜している名詞）
- 名詞 ＋ 過去分詞 ＋ 語句（〜された名詞）
- 1語だけなら前：a broken window
- Look at the girl singing on the stage.ステージで歌っている女の子を見て。
- I have a bag made in Italy.イタリア製のバッグを持っている。
- The window broken by the ball was fixed.ボールで割られた窓は修理された。
間違えやすい現在分詞か過去分詞かは、名詞が「する側」か「される側」かで決めます。a boring movie（退屈させる映画）と a bored student（退屈させられた生徒＝退屈している生徒）も同じ考え方です。
POINT 3/ 3
関係代名詞 what を文の頭に出す
「持っていないものは、今はいらない」
IN THE SONG最後のサビの前で、what you don't ～ で始まる短い言葉が2つ続きます。「持っていないものは必要ない」「知らないものも感じることはできる」。what のかたまりを先に言ってから、後ろでもう一度 it で受け直す、語りかけるような言い方です。
関係代名詞 what は「〜するもの・こと」という意味で、先行詞（説明される名詞）をふくんでいます。what I want ＝ the thing that I want（私が欲しいもの）。普通は I need what I want. のように動詞のあとに置きますが、伝えたいことを強調するために、what のかたまりを文の頭に出すことがあります。さらに歌では、前に出したかたまりを後ろで it と言い直しています。学校英語では it は不要（What I lost, I can find.）ですが、話し言葉ではこうした「言い直し」がよく起こります。
- what ＋ 主語 ＋ 動詞（〜するもの・こと）
- what ～ ＝ the thing(s) that ～
- 強調：What ～, 主語 ＋ 動詞
- What you need is a good sleep.君に必要なのは、ぐっすり眠ることだ。
- I can't believe what he said.彼の言ったことが信じられない。
- What you learn today, you can use tomorrow.今日学んだことは、あした使える。
間違えやすいwhat は先行詞を含むので、the thing what ～ とは言えません。the thing that ～ か what ～ のどちらか一方を使いましょう。
他にもある！歌詞の文法・表現聞こえたらチェック
- you thought you'd found
- 「見つけたと思っていた」。you'd は you had の短縮形で、thought より前に起きたことを表す過去完了 had found。結局違った、という気持ちがにじみます。
- out of luck
- 「運に見はなされて、ついていない」。You're out of luck. で「残念だったね、あいにくだね」という決まり文句にもなります。
- lend a hand
- 「手を貸す、手伝う」。lend は「貸す」。Can you lend me a hand? で「ちょっと手伝ってくれる？」と気軽にたのめます。
- See ～
- 後半で See ～ の命令文が何度も続き、地球のいろいろな景色を「見てごらん」と見せていきます。同じ形の繰り返し（反復法）が歌をもり上げます。
- after the flood
- 「洪水のあとで」。くちばしに葉をくわえた鳥は、ノアの箱舟の話に出てくるハト。希望のしるしとして使われるイメージです。
SOUND発音・リスニング
beautiful の t は「ら行」に
アメリカ英語では、母音にはさまれた t が「ラ行」のような音になります（t のら行化）。beautiful は「ビューティフル」ではなく「ビューリフォー」。最後の l は「ル」とはっきり言わず、「オ」に近い暗い音になります。don't let it も、let と it がつながって「ドン・レリッ」。get away も「ゲラウェイ」と聞こえます。
- What a beautiful day!ワラ・ビューリフォー・デイ
- Don't let it go.ドン・レリッ・ゴウ
- Get away!ゲラウェイ
練習問題考えてから、タップで答えを見よう
（ ）に入る形は？ Don't let the cat ( ) out.（go）
go（原形）
英語にしよう：チャンスを逃がしちゃだめだ。（let を使って）
Don't let the chance get away.
正しいのはどちら？ a bag (making / made) in France
made
並べかえ：（ the boy / tennis / playing ）is my brother.
The boy playing tennis is my brother.
（ ）に1語：( ) you need is rest.（君に必要なのは休息だ）
What
書きかえ：the thing that I want ＝ ( ) I want
what
SING歌うときのコツ
普通の速さの曲です。まずサビだけを 0.75 倍速で合わせ、音がつながる所に印をつけてから通して歌いましょう。サビの高い音は、のどをしめずに、息を多めに使うと出しやすくなります。
洋楽の歌い方講座へ
TRIVIAへえ！のトリビア
- ミュージックビデオは、フランスのパリにあるシャルル・ド・ゴール空港で撮られました。滑走路で演奏する場面が見どころです。
SAME ARTIST
U2 の他の曲
2000s
