SaraBareillesVEVO ・ YouTube ・ 1.2億回再生（2026年11月13日時点）YouTube で開く
ABOUT「Love Song」はどんな曲？
はずむピアノにのせて、「ラブソングは書きません！」と宣言する、ちょっとひねくれた曲です。実はこれ、もっと売れる曲を書くようにとせかすレコード会社への、サラなりの答えでした。ところが皮肉にも、2008年にアメリカで4位の大ヒットになりました。正直な気持ちをユーモアたっぷりの歌に変えてしまう、そのセンスが光る一曲です。
STORY歌詞の意味：何を歌っている？
あなたのためにラブソングを書くつもりはない、と相手にきっぱり伝える歌です。人の期待に合わせず、自分の言葉を大切にしたいという思いがこめられています。
PHRASESこの曲で覚える使えるフレーズ
～するつもりはない
I'm not gonna ～ は I'm not going to ～ のくだけた形です。強い決意を表すときによく使います。
I'm not gonna give up this time.今度はあきらめるつもりはない。
あなたに～を書く
write＋人＋物 で「人に物を書く」。give や send と同じく、目的語を2つとる形です。
I'll write you a letter from London.ロンドンから手紙を書くね。
GRAMMAR LESSON歌詞で学ぶ文法 超絶解説
この曲の歌詞に出てくる文法を、3つのポイントで詳しく解説します。歌を聞きながら「ここだ！」と見つけてみましょう。
POINT 1/ 3
第4文型：write ＋ 人 ＋ 物
「（人）に（物）を書いてあげる」
IN THE SONGサビの中心「write you a ～」。レコード会社からラブソングを書けとせかされて、「あなたのためにラブソングなんて書かない」と言い返します。write の直後に you、その次に書く物がくる、目的語を2つとる形です。
動詞の後ろに「人」と「物」の2つの目的語を並べる文を第4文型（SVOO）といいます。write you a letter（あなたに手紙を書く）、give me a pen（私にペンをくれる）、tell him a story（彼に話をする）など。順番は必ず「人 → 物」。物を先に言いたいときは、write a letter to you のように to を使って人を後ろに回します（第3文型）。buy・make・cook など「〜のために」の意味の動詞は for を使い、buy a gift for her となります。
- write ＋ 人 ＋ 物（人に物を書く）
- ＝ write ＋ 物 ＋ to ＋ 人
- for を使う動詞：buy ／ make ／ cook ＋ 物 ＋ for ＋ 人
- I'll write you a letter.君に手紙を書くよ。
- My dad made me a cake.父が私にケーキを作ってくれた。
- Can you show me the way?道を教えてくれますか？
間違えやすいwrite a letter you は誤り。目的語を2つ並べるときは「人 → 物」の順番です。物を先にしたら to ／ for を入れて人を後ろに置きます。
続きを読むPOINT 2〜3 ・ 他の表現 4個 ・ 発音 ・ 練習問題 6問とじる
POINT 2/ 3
be not going to：「〜するつもりはない」
「〜なんてしないよ」
IN THE SONGサビで「not gonna ～」が繰り返されます。gonna は going to の話し言葉で、I'm not gonna ～ は「〜するつもりはない」。「頼まれたからって書くもんか」という、きっぱりした反抗の気持ちが伝わります。
be going to ＋ 動詞の原形は「〜するつもりだ」という、前もって決めている予定・意志を表します。否定文は be動詞の後ろに not を置いて、I'm not going to ～（〜するつもりはない）。話し言葉では I'm not gonna ～ となります。will not（won't）も「〜しない」ですが、その場で決めたことや「どうしても〜しない」という拒絶に使うことが多く、be not going to は「もう決めていること」という感じが強めです。
- 主語 ＋ be動詞 ＋ not going to ＋ 動詞の原形
- I'm not going to ～ ＝ I'm not gonna ～（話し言葉）
- ≒ I won't ～（〜しない）
- I'm not going to give up.あきらめるつもりはない。
- She isn't going to come today.彼女は今日来ないつもりだ。
- We're not gonna lose!負けるもんか！
間違えやすいI don't going to ～ は誤り。be going to の否定は be動詞に not をつけます。また going to の後ろは必ず動詞の原形です。
POINT 3/ 3
理由の接続詞：'cause ＝ because
「だって〜だから」
IN THE SONG曲の中で 'cause が何度も出てきます。because を短くした話し言葉の形で、「だって〜だから」と理由を言い返していく言い方。自分の気持ちを説明する言葉が、テンポよくたたみかけられています。
because ＋ 主語 ＋ 動詞で「〜だから」と理由を表します。話し言葉や歌では、前の be を省いて 'cause（コーズ）と短く言うことがよくあります。書き言葉では because を使いましょう。because は普通文の後半に置きますが、Because ～, … と文の頭に置くこともできます。ただし Because ～. だけで文を終わらせるのは、Why? への答え以外では不自然です。理由をもっとかたく言うときは since や as を使うこともあります。
- 主語 ＋ 動詞 ＋ because ＋ 主語 ＋ 動詞
- 'cause ＝ because（話し言葉）
- Why ～? ― Because ～.（理由の答え）
- I stayed home because I was sick.具合が悪かったので家にいた。
- I can't come 'cause I'm busy.いそがしいから行けないんだ。
- Why are you smiling? ― Because I'm happy.なぜ笑ってるの？ ― うれしいからだよ。
間違えやすいbecause of の後ろには名詞がきます（because of the rain）。後ろに主語と動詞がある文なら because だけ。because of it rained は誤りです。
他にもある！歌詞の文法・表現聞こえたらチェック
- love song
- 曲名。名詞 love が、後ろの名詞 song を説明しています（名詞＋名詞）。school bus, tennis ball と同じ形です。
- asked for
- ask for ～ で「〜を求める・頼む」。曲の中で過去形 asked for の形で出てきます。ask ＋ 人 ＋ for ～ なら「人に〜を頼む」です。
- if
- 曲の中で何度も使われる「もし〜なら」。if の中は未来のことでも現在形を使うのがルールです。
- won't
- will not の短縮形。曲の中にも出てきます。「（どうしても）〜しない」という強い否定の気持ちを表すことができます。
SOUND発音・リスニング
write you は「ライチュー」
write の t と you の y がまざって「チュ」になり、write you は「ライト・ユー」ではなく「ライチュー」と聞こえます（音の同化）。not gonna は not の t が消えて「ナッガナ」のように短くなります。'cause は「コーズ」または「カズ」。love song は love の v が弱く「ラヴソング」とひと息で言います。
- I'll write you.アイル・ライチュー
- I'm not gonna go.アイム・ナッガナ・ゴウ
- 'cause I said soコーズ・アイ・セッソウ
練習問題考えてから、タップで答えを見よう
並べかえよう：I'll (a song / you / write).
I'll write you a song.
to を使って書きかえよう：She gave me a book.
She gave a book to me.
否定文にしよう：I'm going to cry.
I'm not going to cry.
'cause を元の形にもどそう。
because
（ ）に入る語は？ I was late because ( ) the rain.
of
英語にしよう：母が私にセーターを作ってくれた。（make を使って）
My mother made me a sweater.
SING歌うときのコツ
普通の速さの曲です。まずサビだけを 0.75 倍速で合わせ、音がつながる所に印をつけてから通して歌いましょう。サビの高い音は、のどをしめずに、息を多めに使うと出しやすくなります。
洋楽の歌い方講座へ
TRIVIAへえ！のトリビア
- サラはのちに、ミュージカル『ウェイトレス』の作詞作曲を手がけ、ブロードウェイでも成功しました。舞台では主役を自分で演じたこともあります。
2000s
